Traduction de «strand en beschikt over 150 luxueus ingerichte villa » (Néerlandais → Allemand) :

Het vijfsterren resort Pullman Bunker Bay ligt aan het witte zand van Bunker Bay met een prachtige ligging aan het strand en beschikt over 150 luxueus ingerichte villa's (bungalowstijl) in eigentijdse Australische architectuur.
Das am weißen Sandstrand von Bunker Bay gelegene 5- Sterne-Hotel Pullman Bunker Bay Resort bietet 150 luxuriös ausgestattete, im Bungalowstil konzipierte Villen im zeitgenössischen australischen Baustil mit toller Strandlage.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

Het Karalis City Hotel ligt in het kuststadje Pilos in Messinia, op minder dan 150 meter van het strand. Het beschikt over een elegant ingerichte bar met hoge plafonds en een ruime loungeruimte met klassiek meubilair.
Das Karalis Beach Hotel begrüßt Sie in Pylos in der Region Messenien, nur 150 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine elegant eingerichtete Bar mit hohen Decken und eine großzügige Lounge mit klassischen Möbeln.

De modern ingerichte Villa Lene ligt op 500 meter van het strand van Kalathas. Het beschikt over een privéterrein van 4000 m² met een eigen buitenzwembad en een tennisbaan.
Die modern eingerichtete Villa Lene begrüßt Sie nur 500 m vom Strand von Kalathas entfernt und bietet einen eigenen Außenpool und einen Tennisplatz in einem 4000 m² großen Grundstück.

Villas Macondo ligt op slechts 150 meter van het Tamarindo-strand en beschikt over een buitenzwembad, tropische tuinen en gratis WiFi.
Das Villas Macondo erwartet Sie nur 150 m vom Strand Tamarindo mit einem Außenpool, tropischen Gärten und kostenfreiem WLAN.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Natica Mare Villas bevindt zich op een heuvel, op slechts 100 meter van het strand van Xerokampos, en beschikt over elegant ingerichte huizen met een onbelemmerd uitzicht over de Libische Zee.
Die Natica Mare Villas erwarten Sie auf einem Hügel, nur 100 m vom Strand von Xerokampos entfernt mit elegant gestalteten Häusern mit freiem Blick über das Libysche Meer.

Kydonies beschikt over volledig ingerichte, vrijstaande villa's met een eigen zwembad op 300 meter van het Blauwe Vlag-strand Agios Ioannis. Het is rustig gelegen in een olijfgaard in Agios Ioannis.
In ruhiger Lage begrüßt Sie inmitten eines Olivenhains in Agios Ioannis das Kydonies mit komplett ausgestatteten, eigenständigen Villen mit eigenem Pool. Erholsame Momente verspricht der nur 300 m entfernte Strand mit Blauer Flagge von Agios Ioannis.

Hotel La Caravella heeft een café-bar die is ingericht in de stijl van de jaren '60 en beschikt over een gerenoveerde Faema-koffiemachine. Dit hotel in Velden ligt op 600 meter van het casino en op 150 meter van het Strandbad Wran, een strand aan de Wörthersee.
Das Hotel La Caravella bietet Ihnen eine im originalen Stil der 1960er gestaltete Café-Bar mit einer restaurierten Faema-Kaffeemaschine. Sie wohnen in Velden, 600 m vom Kasino und 150 m vom Strandbad Wran, einem Strand am Wörthersee, entfernt.

Villa Caemilla Beach Boutique Hotel beschikt over luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen gedeelte op het strand White Beach.
Das Villa Caemilla Beach Boutique Hotel bietet Ihnen luxuriös eingerichtete Zimmer mit einem kostenfreien WLAN-Anschluss sowie einen privaten Strandabschnitt entlang des White Beach.