Traduction de «strand dit klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Agios Nikitas ligt op slechts 150 meter afstand van het dichtstbijzijnde strand. Dit klassieke gebouw is op een geplaveide binnenplaats gevestigd, met bougainville en jasmijn.
Nur 150 Meter vom Strand entfernt erwartet Sie das traditionell gebaute Agios Nikitas Hotel in einem gepflasterten Hof mit Bougainvilleas und Jasmin und einer Snackbar mit Innen- und Außenbereich, in der das Frühstück und Erfrischungsgetränke serviert werden.

Dit 5-sterren-resort biedt een groot buitenbad, een eigen strand en klassieke kamers met airconditioning, te midden van tropische landschappen.
Das 5-Sterne-Resort erwartet Sie mit einem Privatstrand, einem großen Außenpool und klassischen, klimatisierten Zimmern in tropischer Landschaft.

Hotel Strandly Skagen biedt klassiek ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer en een zithoek met televisie.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Strandly Skagen verfügen über ein klassisches Dekor, ein eigenes Bad und einen Sitzbereich mit einem TV.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.

De lichte en ruime kamers van het 4-sterrenhotel Royal Timmerdorfer Strand zijn traditioneel ingericht met klassiek houten meubilair.
Die hellen, geräumigen Zimmer im mit 4 Sternen ausgezeichneten Hotel Royal Timmendorfer Strand empfangen Sie mit einer traditionellen Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln.

Hotel Cristal Palace heeft een prachtige klassieke inrichting en ligt op slechts 1 blok van het strand Copacabana en op 3 minuten lopen van het strand Ipanema.
Nur 1 Querstraße vom Strand von Copacabana und 3 Gehminuten vom Strand von Ipanema entfernt, liegt das Hotel Cristal Palace mit einem wunderschönen, klassischen Interieur.

Dit klassieke hotel ligt in de stad Binz aan de Baltische Zee, direct aan de boulevard en op 2 minuten lopen van het strand.
Direkt an der Strandpromenade im schönen Ostseebad Binz begrüßt Sie dieses klassische Hotel nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Rhodian Sun Hotel ligt tussen de palmbomen, op 600 meter afstand van het strand Paradeisi in Rhodos. Dit hotel beschikt over een zwembad, een klassiek restaurant en een ontbijtbuffet.
Inmitten von Palmen, nur 600 Meter vom Paradeisi Beach in Rhodos entfernt, erwartet Sie das Rhodian Sun mit einem Pool, einem traditionellen Restaurant und einem Frühstücksbuffet.

Het Olinda Rio Hotel is uniek gelegen bij het trendy strand van Copacabana. Dit 4-sterrenhotel heeft al sinds de opening een mooie, klassieke stijl.
In einer nicht zu übertreffenden Lage direkt am trendigen Strand Copacabana erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Olinda Rio Hotel im klassischen Stil.

Het klassieke El Patio Motel ligt op minder dan 3 huizenblokken van het strand en Duval Street in Key West. Het beschikt over Cubaanse tegelvloeren en heeft een prachtig zonneterras op het dak.
Weniger als 3 Blocks vom Strand und von der Duval Street entfernt erwartet Sie dieses klassische Key West Motel mit kubanischen Fliesenböden und einer schönen Dachterrasse mit Sonnendeck.