Vertaling van "strand arraial " (Nederlands → Duits) :

Het Aquarela Praia Hotel ligt aan het strand Arraial d'Ajuda.
Das Aquarela Praia Hotel begrüßt Sie am Strand von Arraial d'Ajuda, der sich ideal für Wassersportarten wie Kajakfahren und Windsurfen eignet.

Als gast van het Arraial Praia kunt u in een hangmat genieten van intens contact met de natuur. Speel met de kinderen in de tuin, maak een wandeling over het strand of maak gebruik van de aanwezige spullen voor de watersport.
Als Gast im Arraial Praia können Sie den intensiven Kontakt mit der Natur von einer Hängematte aus genießen, mit Ihren Kindern in den Gärten spielen, Wassersport mit der vorhandenen Ausrüstung betreiben oder am Strand spazieren gehen.

Arraial Candeia Hotel ligt op slechts 300 meter van het strand Praia Mucugê en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een buitenzwembad.
Das nur 300 m vom Strand Praia Mucuge entfernte Arraial Candeia Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen Außenpool.

Het Privillage Praia Pousada ligt aan het prachtige Pitinga-strand, op loopafstand van Arraial. Het biedt een rustige, knusse ambiance en een sterke band met de natuur in een gebied omringd door regenwoud.
Am wunderschönen Pitinga Beach und in Laufweite von Arraial gelegen, erwartet Sie das Hotel mit ruhigem, gemütlichem Ambiente, das von der herrlichen Natur des Regenwaldes umgeben ist.

Als u genoeg heeft van de vredige omgeving van het Pitinga-strand, dan kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de historische steden van Arraial, om vervolgens op tijd terug te zijn voor een diner in het schitterende restaurant Di Vini.
Alternativ zur Idylle und Ruhe am Pitinga Beach bieten sich Ausflüge in die pulsierende, historische Stadt Arraial an. Nach Ihrer Rückkehr erwartet Sie das charmante Restaurant Di Vini's zum Abendessen.

Het Hotel Mar Paraíso biedt betaalbare accommodatie en ligt bij het strand van Arraial d 'Ajuda, in Bahia.
Am Strand von Arraial d'Ajuda in Bahia erwartet Sie das Hotel Mar Paraíso mit preiswerten Unterkünften.

Paraíso do Morro ligt op 200 meter van het strand van Arraial d'Ajuda en op 100 meter van het centrum van het dorp. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op zee.
Nur 200 m entfernt vom Strand von Arraial d´Ajuda und 100 m entfernt vom Ortszentrum bietet das Paraíso do Morro komfortable Zimmer mit Meerblick.

Pousada do Cacau ligt op 500 meter van het strand van Arraial d'Ajuda en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en elke dag een ontbijt.
Das Pousada do Cacau liegt 500 m vom Strand Arraial d'Ajuda entfernt und bietet klimatisierte Zimmer, ein tägliches Frühstück und kostenloses WLAN.

Mercatto Casa Hotel is een stijlvol en modern hotel in Arraial d 'Ajuda, op slechts 100 meter van het strand van Mucugê.
Das stilvolle und moderne Mercatto Casa Hotel in Arraial d'Ajuda befindet sich nur 100 m vom Strand Mucugê entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het Mucugê-strand, op 300 meter van het historische centrum van Arraial d'Ajuda. Het heeft zwembaden voor volwassen en kinderen, een recreatieruimte en lichte, ruime kamers met balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Strand Mucugê, 300 m von der Altstadt von Arraial D'Ajuda entfernt. Hier erwarten Sie Pools für Erwachsene und Kinder, ein Spielezimmer und helle, geräumige Zimmer mit Balkon.