Traduction de «strand aan de wilde westelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Deze uitstekende huisjes liggen direct aan het strand, aan de wilde Westelijke kust van Zuid-Afrika in het authentieke vissersstadje Paternoster.
An der wilden Westküste Südafrikas, im authentischen Fischerdorf Paternoster erwarten Sie diese exquisite Cottages direkt am Strand.

Het Wild Palms on Sea ligt op 35 km van het Varkala-strand en het Kovalam-strand en op 10 km van het toeristische dorpje Veli en treinstation Kochuveli. De internationale luchthaven van Trivandrum ligt 16 km verderop en het KSRTC-busstation 18 km. In het eigen restaurant van het Wild Palms on Sea worden regionale en continentale lekkernijen geserveerd.
Die Strände von Varkala und Kovalam erreichen Sie vom Resort aus nach 35 km. Zum Touristendorf Veli und dem Bahnhof Kochuveli gelangen Sie nach 10 km. Vom internationalen Flughafen Trivandrum und dem KSRTC Busbahnhof trennen Sie 16 bzw. 18 km. Im hauseigenen Restaurant des Wild Palms on Sea verwöhnt man Sie mit regionaler und indischer Küche.

Het Wild Beach Resort Spa Nha Trang ligt op het strand en wordt omgeven door tropische bossen.
Am Strand und umgeben von einem tropischen Wald befindet sich das Wild Beach Resort Spa.

Wild Coast Sun ligt tussen de rivieren Mtamvuna en Mzamba en aan het strand van de zuidkust in de Oost-Kaap. Dit hotel beschikt over luxe accommodatie met uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Wild Coast Sun liegt zwischen den Flüssen Mtamvuna und Mzamba an den Stränden der Südküste in der Provinz Ostkap und bietet luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf den Indischen Ozean.

Daintree Wild B B ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand van Wonga.
Das Daintree Wild Bed Breakfast liegt nur 5 Autominuten von Wonga Beach entfernt.

Hotel Gabriel ligt aan de westelijke oever van het meer van Keutschach in Zuid-Karinthië en beschikt over een eigen strand op slechts 200 meter afstand.
Das am westlichen Ufer des Keutschacher Sees in Südkärnten gelegene Hotel Gabriel bietet Ihnen einen nur 200 m entfernten Privatstrand.

Camping Piantelle ligt in Moniga, op de westelijke oever van het Gardameer. Het beschikt over een 200 meter lang strand, een sauna en een zonneterras met gratis WiFi en een buitenzwembad.
In Moniga, am westlichen Ufer des Gardasees, verwöhnt Sie der Camping Piantelle mit einem 200 m langen Strand, einer Sauna, einer Sonnenterrasse mit kostenlosem WLAN und einem Außenpool.

Dit luxe hotel ligt aan de Baai van Banderas en is een prachtig voorbeeld van moderne Mexicaanse architectuur. Het Fiesta Americana Puerto Vallarta wordt omgeven door de bergen van de westelijke Sierra Madre en het mooiste strand van Puerto Vallarta.
Dieses luxuriöse Hotel bezaubert Sie an der Banderas-Bucht durch seine moderne mexikanische Architektur. Es liegt inmitten der Berge der Sierra Madre Occidental und am schönsten Strand von Puerto Vallarta.

Ivana Palace Hotel ligt in het westelijke deel van het resort Sunny Beach, op 300 meter van het strand, en biedt knusse en stijlvolle tweepersoonskamers, eenpersoonskamers en appartementen.
Das Ivana Palace Hotel befindet sich im westlichen Teil des Sunny Beach Resorts, nur 300 m vom Strand entfernt.

Residence Onda Blu ligt in een groot privépark met een buitenzwembad. U vindt deze accommodatie aan de westelijke oever van het Gardameer, op slechts 300 meter afstand van het strand Manerba.
Inmitten eines großen privaten Parks mit Außenpool erwartet Sie das Onda Blu. Sie wohnen nur 300 m vom Strand des Ortes Manerba entfernt am westlichen Ufer des Gardasees.