Traduction de «strand aan de baltische kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Hotel Meridian ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Timmendorfer Strand en de Baltische kust.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Meridian liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Timmendorfer Strand und der Ostseeküste entfernt.

Villa Luisa bevindt zich op slechts 150 meter van het strand, op 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand aan de Baltische kust.
Das Villa Luisa liegt nur 150 m vom Strand entfernt, einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum Timmendorfer Strand an der Ostseeküste.

In 20 minuten rijden bereikt u het Timmendorfer strand langs de Baltische kust.
Mit dem Auto fahren Sie etwa 20 Minuten zum Timmendorfer Strand an der Ostseeküste.

Hotel Senator ligt op slechts 300 meter afstand van het strand aan de Baltische kust en wordt omgeven door een bos.
Nur 300 m vom Ostseestrand entfernt begrüßt Sie das Hotel Senator inmitten eines Waldgebietes.

Dit onlangs gerenoveerde motel ligt op slechts 500 meter van het meer de Hemmelsdorfer See en op 10 minuten rijden van Timmendorfer Strand aan de Baltische kust.
Dieses neu renovierte Motel befindet sich nur 500 m vom Hemmelsdorfer See und 10 Fahrminuten vom Timmendorfer Strand an der Ostseeküste entfernt.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel is gevestigd in een mooi gebouw aan de Baltische kust, in Zinnowitz. Hier, op het eiland Usedom, bevindt u zich op slechts 200 meter van een mooi breed strand.
Ein hübsches Gebäude beherbergt dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Zinnowitz auf der Ostseeinsel Usedom. Nur 200 m trennen Sie vom reizvollen, weitläufigen Strand.

Dit hotel ligt net achter de duinen van het strand van Graal-Müritz aan de Baltische kust.
Direkt hinter den Dünen erwartet Sie dieses Hotel am Strand von Graal-Müritz an der Ostseeküste.

Dit rookvrije hotel in Timmendorfer Strand wordt beheerd door een familie. Het hotel bevindt zich op slechts 80 meter van het strand aan de Baltische Zee.
Nur 80 m vom Ostseestrand entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Nichtraucherhotel in Timmendorfer Strand.

Olymp II ligt op slechts 200 meter van het zandstrand aan de Baltische kust en biedt stijlvolle accommodaties en een spa met tal van wellnessfaciliteiten en behandelingen.
Nur 250 m vom Ostseestrand entfernt bietet das Olymp II stilvolle Unterkünfte und einen Wellnessbereich mit vielen Wellnesseinrichtungen und -anwendungen.