Vertaling van "straatjes en mooie pleinen " (Nederlands → Duits) :

Verschillende cafés, bars en restaurants zijn te vinden in de charmante, kronkelende straatjes en mooie pleinen rondom het hotel.
Verschiedene Cafés, Bars und Restaurants befinden sich in den charmanten, verwinkelten Gassen und schönen Plätzen rund um das Hotel.

De oude binnenstad van Ronda heeft smalle straatjes en levendige pleinen, waar gasten in het café kunnen genieten van een drankje.
In der Altstadt von Ronda erwarten Sie enge Gassen und belebte Plätze, auf denen Sie in einem Terrassen-Café ein Getränk genießen können.

U kunt heerlijk wandelen door de gezellige straatjes en sfeervolle pleinen, terwijl u geniet van de zon en de typische Andalusische architectuur.
Machen Sie einen Spaziergang durch die schönen Straßen und über die reizvollen Plätze, während Sie die Sonne und die andalusische Architektur bewundern.

Het hotel ligt in Lanjarón, een kuuroord met witte gebouwen en mooie pleinen.
Das Hotel liegt im weiß getünchten Kurort Lanjarón, der Stadt der schönen Plätze.

Het bed and breakfast ligt op een korte wandeling van de mooie pleinen van Girona, waar veel cafés, bars en restaurants te vinden zijn.
Das Bed and Breakfast liegt nur wenige Gehminuten von den hübschen Plätzen Gironas entfernt, wo Sie eine Auswahl an Cafés, Bars und Restaurants finden.

Hostal El Rincón ligt binnen de beroemde stadsmuren van Ávila, te midden van winkels, restaurants en mooie pleinen.
Das Hostal El Rincón empfängt Sie inmitten der berühmten Stadtmauer von Avila und ist von Geschäften, Restaurants sowie hübschen Plätzen umgeben.

De wijk Gràcia heeft tal van mooie pleinen met cafés, bars en restaurants.
Der Stadtteil Gràcia lädt mit einer Reihe hübscher Plätze, Cafés, Bars und Restaurants zum Verweilen ein.

In Almonte, de grootste gemeente van de provincie Huelva, kunt u heerlijk rondstruinen langs de mooie pleinen, monumenten en tuinen.
Begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch Almonte - der größten Stadt in der Provinz Huelva.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Im Herzen der vielfältigen und historischen Hauptstadt Mexikos, Mexiko-Stadt, befindet sich dieses günstig gelegene Hotel. In der Nähe von prachtvollen Plätzen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bietet dieses Hotel den idealen Fluchtort in einer betriebsamen Metropole.

De straat Passeig de Gràcia, met exclusieve winkels en monumenten van Gaudí, is te voet in 10 minuten bereikbaar. Dat geldt ook voor de Boheemse wijk Gràcia, waar u mooie pleinen aantreft.
Der Prachtboulevard Passeig de Gràcia mit seinen exklusiven Geschäften und Gaudí-Gebäuden liegt ebenso wie das Künstlerviertel Gràcia mit seinen hübschen Plätzen 10 Gehminuten entfernt.