Traduction de «straatjes en levendige pleinen » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van Ronda heeft smalle straatjes en levendige pleinen, waar gasten in het café kunnen genieten van een drankje.
In der Altstadt von Ronda erwarten Sie enge Gassen und belebte Plätze, auf denen Sie in einem Terrassen-Café ein Getränk genießen können.

Verschillende cafés, bars en restaurants zijn te vinden in de charmante, kronkelende straatjes en mooie pleinen rondom het hotel.
Verschiedene Cafés, Bars und Restaurants befinden sich in den charmanten, verwinkelten Gassen und schönen Plätzen rund um das Hotel.

U kunt heerlijk wandelen door de gezellige straatjes en sfeervolle pleinen, terwijl u geniet van de zon en de typische Andalusische architectuur.
Machen Sie einen Spaziergang durch die schönen Straßen und über die reizvollen Plätze, während Sie die Sonne und die andalusische Architektur bewundern.

In de historische stad Logroño kunt u van leuke smalle straatjes en pleinen genieten en kennismaken met uitstekende, regionale tapasschotels.
Erkunden Sie in in der historischen Stadt Logroño die bezaubernden engen Straßen sowie die Plätze und genießen Sie die exzellenten regionalen Tapas.

Casa Del Rey ligt in een oude wijk van Priego de Córdoba met smalle straatjes en typisch Spaanse pleinen. Het biedt een zonneterras en gratis WiFi.
Das Casa Del Rey begrüßt Sie in Priego de Córdoba und liegt in einer historischen Gegend mit engen Gassen und typisch spanischen Plätzen. Es bietet Ihnen eine Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN.

U zult zich 's avonds zeker goed vermaken in de levendige straten en pleinen van Budva.
Auf den Straßen und Plätzen der Stadt Budva ist für abendliche Unterhaltung stets gesorgt.

Het hotel ligt tussen de pleinen Piazza delle Erbe en Piazza dei Signori, in een levendige buurt met traditionele restaurants en cafés.
Das Hotel befindet sich zwischen den Plätzen Piazza delle Erbe und Piazza dei Signori, in einer lebendigen Gegend mit traditionellen Restaurants und Cafés.

Diverse restaurants, cafés, bars, winkels en galeries vindt u op 300 meter van het hotel, in de levendige straatjes van İstiklal Caddesi.
Die belebte İstiklal Caddesi mit ihren vielen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Kunstgalerien liegt 300 m vom Hotel entfernt.

Het Hostal Drassanes wordt omgeven door de smalle straatjes en de levendige bars van de Gotische wijk.
Das Hostal Drassanes liegt inmitten der engen Gassen und belebten Bars des Gotischen Viertels.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Bummeln Sie durch die typischen kleinen Straßen rund um die lebhafte Piazza Navona und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im historischen Zentrum von Rom.