Vertaling van "straat die leidt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Borromeo ligt aan een straat die leidt naar het Colosseum, dat zich op 5 minuten loopafstand bevindt. Het hotel biedt een verscheidenheid aan diensten en heeft rustige, comfortabele kamers en een prachtig dakterras.
An einer Straße, die zum nur 5 Gehminuten entfernten Kolosseum führt, bietet Ihnen das Hotel Borromeo ruhige und komfortable Zimmer, einen reizvollen Dachgarten und eine Vielzahl von Dienstleistungen.

De Pallotta ligt in een schilderachtige, autovrije straat die leidt naar de Duomo kathedraal.
Das Pallotta liegt in einer malerischen autofreien Straße, die zum Dom führt.

Loop door de charmante straat van het hotel, die naar de vissershaven leidt met de prachtige, heldere zee en een mooi strand.
Spazieren Sie vom Hotel entlang der zauberhaften Straße bis zum Fischereihafen mit seinem klaren Wasser und einem herrlichen Strand.

Het Panada kijkt uit over de straat Calle degli Specchieri, die rechtstreeks en zonder tussenliggende bruggen naar de Basiliek van San Marco leidt.
Das Panada liegt zur Calle degli Specchieri. Diese Straße führt direkt zur Basilika San Marco, ohne dass Sie eine Brücke überqueren müssen.

Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 ligt in het centrum van de stad, naast de populaire straat Nowy Świat die leidt naar de oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi en een kabel-tv.
Das Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 liegt in der Innenstadt, gleich neben der beliebten Straße Nowy Świat, die zur Warschauer Altstadt führt.

Het Novotel World Trade Centre Dubai is een 4-sterrenhotel in het hart van Dubai. Het ligt dicht bij de straat Sheikh Zayed die naar het internationale conferentiecentrum van de stad leidt.
Dieses direkt mit dem Kongresszentrum Dubai International Convention Centre verbundene 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Dubai in der Nähe der Straße Sheikh Zayed Road.

De klokkentoren leidt tot de belangrijkste straat van de middeleeuwse stad en bevindt zich op 1 minuut lopen.
Der Uhrturm, von dem aus Sie auf die Hauptstraße der mittelalterlichen Altstadt gelangen, befindet sich 1 Gehminute entfernt.

Het Rocca Nettuno Suites ligt in het centrum van Sliema, aan de straat die naar de haven leidt en waaraan ook het busstation ligt.
Das Nettuno Suites begrüßt Sie im Herzen von Sliema. Wenn Sie die Straße hinunter gehen, gelangen Sie direkt zum Busbahnhof und zum Hafen, an dem Fähren nach Valletta ablegen.

Hotel Stilfserhof wordt beheerd door een familie en ligt tegenover Monte Ortles, in de straat die naar het centrum van Stelvio leidt. Het heeft een restaurant en een gratis wellnessruimte met een sauna, een infraroodcabine en een Turks bad.
Mit einem Blick auf den Ortler und einem Restaurant erwartet Sie das familiengeführte Hotel Stilfserhof auf der ins Zentrum von Stilfs führenden Straße. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine sowie einem türkischen Bad.

U wandelt in 1 minuut naar de beek de Cheonggyechun, dat naar de culturele straat Insadong, het Gyeongbokgung Paleis en het Unhyungung Paleis leidt.
Nur 1 Gehminute vom Khaosan Seoul Insadong entfernt verläuft der Fluss Cheonggyechun, der zum Gyeongbokgung Palast, zur Königsresidenz Unhyungung und zur Insadong Straße führt, die durch ihre kulturellen Sehenswürdigkeiten beeindruckt.