Vertaling van "straat dat gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het Alama Palacete is gelegen in een rustige straat dat gemakkelijk toegang biedt richting het centrum. Het ligt op slechts 500 meter van het centrale plein van Cáceres.
Das Alameda Palacete befindet sich in einer ruhigen Straße, nur 500 m vom Hauptplatz von Cáceres entfernt.

Het pension ligt aan een rustige residentiële straat, met gemakkelijke toegang tot de historische straten, restaurants en designwinkels binnen de oude stadsmuren.
Es befindet sich in einer ruhigen Wohnstraße mit einfachem Zugang zu den historischen Straßen, Restaurants und Designer-Läden innerhalb der alten Stadtmauern.

Het plein Terazije en de boheemse straat Skadarlija zijn gemakkelijk te bereiken in 2 minuten lopen.
Den Terazije-Platz und das Künstlerviertel rund um die Skadarlija-Straße erreichen Sie bequem nach 2 Gehminuten.

Het Hotel President heeft een gunstige ligging in de straat Kifissias Avenue en biedt gemakkelijke toegang winkels, musea en archeologische opgravingen.
Das Hotel President bietet eine bevorzugte Lage an der Kifissias-Straße. Bequem erreichen Sie von hier aus Geschäfte, Museen und archäologische Stätten.

Gasten van het Moscow Suites Apartments Tverskaya profiteren van een centrale ligging: u kunt heel gemakkelijk winkelen in de straat Tverskaya en dineren in verschillende cafés en restaurants in de buurt.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts in den Moscow Suites Apartments auf eine zentrale Lage, von der Sie bequem die Einkaufsstraße Twerskaja und die verschiedenen Cafés und Restaurants in der Nähe erreichen können.

De Donau, de Váci straat, de Synagoge, het " Broadway" van Boedapest, de beste restaurants, theaters en concertzalen bevinden zich dichtbij en zijn gemakkelijk bereikbaar dankzij het uitstekende openbaar vervoer in het gebied.
Die Donau, die Straße Váci, die Synagoge, der " Broadway" von Budapest, die besten Restaurants, Theater und Konzertsäle befinden sich alle in der Nähe und sind mit dem ausgezeichneten Netz des öffentlichen Personennahverkehrs leicht und bequem zu erreichen.

Carnegie Hall ligt aan de overkant van de straat, en er is een metrostation voor de deur, zodat u gemakkelijk andere delen van de stad kunt bezoeken.
Die Carnegie Hall befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite und direkt vor der Unterkunft finden Sie einen U-Bahnhof, von dem Sie in alle anderen Teile der Stadt gelangen.

Vanuit Hôtel les Suites Labelle zijn een aantal bezienswaardigheden in het centrum van Montréal gemakkelijk te bereiken, zoals de bruisende straat St. Catherine. Dit hotel biedt veel gratis faciliteiten en ruime kamers met een kitchenette.
Dieses Hotel begrüßt Sie nahe verschiedener Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Montreal, darunter die spannende St.-Catherine-Straße. Freuen Sie sich auf zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten und geräumige Zimmer mit Küchenzeile.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

De nieuwe metro van Jeruzalem stopt aan de overkant van de straat en brengt u gemakkelijk naar andere delen van de stad.
Mit der neuen Stadtbahn von Jerusalem, die direkt auf der anderen Straßenseite hält, erkunden Sie bequem die ganze Stadt.