Traduction de «stow-on-the-wold ligt het cotswold » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Stow-on-the-Wold ligt het Cotswold Garden Tea Rooms, een karakteristiek bed breakfast met een mooie binnentuin.
Das Cotswold Garden Tea Rooms im Zentrum von Stow-on-the-Wold bietet Ihnen eine bezaubernde Unterkunft mit Frühstück und einem hübschen Garten im Innenhof.

Stow-on-the-Wold ligt op ongeveer 6,5 km van Bourton-on-the-Water, waar u het Cotswold Motoring Museum en Birdland Park Gardens kunt bezoeken.
Stow-on-the-Wold ist etwa 6,4 km von Bourton-on-the-Water entfernt, wo Sie das Museum Cotswold Motoring oder den Wildpark Birdland Park ​​Gardens besuchen können.

Stow-on-the-Wold ligt op 3,2 km van de dorpen Upper en Lower Slaughter en op 6,4 km van Bourton-on-the-Water.
Stow on the Wold ist 3,2 km von den Ortschaften Upper und Lower Slaughter sowie 6,4 km von Bourton on the Water entfernt.

Het pittoreske Stow-on-the-Wold ligt op slechts 17 minuten rijden van de accommodatie. In ongeveer 23 minuten is Stratford-upon-Avon te bereiken, de geboorteplaats van Shakespeare.
Das malerische Stow-on-the-Wold erreichen Sie nach nur 17 Autominuten. Stratford-upon-Avon, der Geburtsort von Shakespeare, ist etwa 23 Fahrminuten entfernt.

Stow-on-the-Wold is binnen handbereik gelegen van veel van de meest populaire bestemmingen van Cotswolds, zoals Stow-on-the-Water (op ongeveer 7 minuten rijden) en Chipping Norton (op minder dan 12 minuten van de accommodatie).
Stow-on-the-Wold liegt in der Nähe von zahlreichen der in Cotswolds beliebtesten Ziele. Von Bourton-on-the-Water trennen Sie rund 7 Autominuten, von Chipping Norton kaum 12 Autominuten.

Dit boetiekhotel ligt naast de A429, op 1 minuutje rijden van het charmante markstadje Stow-on-the-Wold.
Dieses Boutique-Hotel liegt an der A429 und ist nur 1 Autominute von der charmanten Marktstadt Stow-on-the-Wold entfernt.

Stow-on-the-Wold heeft zijn eigen winkels, banken, postkantoor, pubs en cafés.
In Stow-on-the-Wold finden Sie Geschäfte, Banken, eine Post, Pubs und Cafés.

Deze betaalbare accommodatie heeft een bar en een tuin met een speeltuin. Het biedt uitzicht over de oude marktplaats van Stow-on-the-Wold.
Diese preisgünstige Unterkunft mit Blick auf den historischen Marktplatz von Stow-on-the-Wold verfügt über eine Bar und einen Garten mit einem Spielplatz.

Stuart House Boutique Bedrooms ligt in Stow-on-the-Wold, in het hart van de Costwolds. Het pension biedt accommodatie met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Stuart House Boutique Bedrooms begrüßt Sie in Stow-on-the-Wold, im Herzen der Region Costwolds und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenlosem WLAN.

Goed opgevoede honden zijn welkom in de bar. Het hotel is ideaal gelegen om de Cotswolds te verkennen. Verder ligt het op 20,9 km van Blenheim Palace en op minder dan 16 km van de historische stadjes Burford, Stow-on-the Wold en Bourton-on-the-Water.
Das Hotel befindet sich in perfekter Lage, um die Cotswolds zu erkunden: 21 km vom Blenheim Palace und weniger als 16 km von den historischen Städten Burford, Stow-on-the-Wold und Bourton-on-the-Water entfernt.