Vertaling van "storchen " (Nederlands → Duits) :

Storchen Zurich in Oude Stad biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Zürich.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Zürich (Altstadt) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Storchen Zurich ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Storchen Zurich biedt 67 kamers aan voor je luxe vakantie .
Storchen Zurich bietet 67 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

Het Storchen ligt op 1 km van het treinstation van Wiesendangen en beschikt over accommodatie met een eigen of gedeelde badkamer.
Nur 1 km entfernt vom Bahnhof Wiesendangen erwartet Sie der Gasthof Storchen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem oder Gemeinschaftsbad.

Hotel Storchen staat al meer dan 650 jaar bekend om haar warme gastvrijheid en ligt op een unieke locatie in het hart van Zürich, direct aan de rivier de Limmat.
Das seit über 650 Jahren für seine Gastfreundschaft bekannte Hotel Storchen empfängt Sie in einzigartiger Lage im Herzen von Zürich, direkt an der Limmat.

Het Storchen is het enige hotel met een eigen aanlegsteiger voor boten, en daarnaast zijn de meeste culturele bezienswaardigheden op loopafstand.
Das Storchen ist das einzige Hotel mit einem eigenen Bootssteg.

Alle lichte en ruime kamers van het Storchen Gasthof zijn uitgerust met een kabel-tv, een kledingkast en een bureau.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Storchen Gasthof bieten alle Kabel-TV, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch.

Alle kamers van het Hotel Gasthof Storchen zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Gasthof Storchen verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Restaurant Hotel Zum Storchen ligt op 10 minuten lopen van dierentuin Schwarzwald en op maar 400 meter van het historische plein de Kirchplatz, waar het Elztalmuseum is gevestigd.
Das Restaurant Hotel Zum Storchen liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Schwarzwaldzoo Waldkirch entfernt.

De bar van het Storchen biedt live-pianomuziek en u kunt uzelf tevens vermaken in de trendy bar Barchetta, het Boulevard Cafe en de elegante lobby van het hotel.
In der Bar Storchen genießen Sie Live-Pianomusik. Die trendige Bar Barchetta, das Boulevard Cafe und die elegante Hotellobby laden ebenso zu einem Besuch ein.

Het Restaurant Hotel Zum Storchen is rustig gelegen in Waldkirch, op 30 minuten rijden van het Europapark en op 15 km van het pittoreske Freiburg.
Das Restaurant Hotel Zum Storchen befindet sich eine 30-minütige Fahrt vom Europa-Park und 15 km vom malerischen Freiburg entfernt in einer ruhigen Lage in Waldkirch.