Vertaling van "stopt pal naast " (Nederlands → Duits) :

Zowel de gratis skibus als de lijnbus stopt pal naast Haus Tirol.
Sowohl der Gratis-Skibus als auch der Linienbus halten direkt neben dem Haus Tirol.

Les Glaciers ligt aan de voorkant van de skischool, de ijsbaan en het VVV-kantoor.De gratis pendeldienst van en naar de kabelbaan van Grand Massif stopt pal naast het hotel.
Die Residenz befindet sich vor der Skischule, dem Eislaufplatz und dem Tourismusbüro. Der kostenfreie Shuttleservice zur Seilbahn Grand Massif hält direkt neben der Unterkunft Les Glaciers.

De stads- / skibus stopt pal naast het huis en brengt u binnen 10 minuten naar de skiliften, de spa Alpentherme en het centrum van Bad Hofgastein.
Der Stadt-/Skibus hält direkt neben dem Gebäude und bringt Sie innerhalb von 10 Minuten zu den Skiliften, der Alpentherme und ins Zentrum von Bad Hofgastein.

De skibus stopt pal naast het pensioen.
Direkt an der Pension befindet sich eine Skibushaltestelle.

Met de bus, die pal naast Hotel Skovshoved stopt, duurt dit ongeveer 40 minuten.
Mit dem Bus, der direkt neben dem Hotel Skovshoved hält, brauchen Sie ca. 40 Minuten nach Kopenhagen.

Pal naast het pension stopt een openbare skibus, op aanvraag.
Ein öffentlicher Skibus hält auf Anfrage direkt neben dem Gebäude.

Pal naast het hotel kunt u een tochtje te paard regelen. Vitalhotel Berghof bevindt zich op 50 meter van de skibushalte. De skibus die daar stopt, brengt u naar de skigebieden Steinplatte en Sankt Johann in Tirol, op 6 km afstand.
Der Skibus hält 50 m vom Hotel entfernt und bringt Sie zu den 6 km entfernten Skigebieten Steinplatte und St. Johann in Tirol.

Er stopt een gratis skibus pal naast het pand. Het Nassfeld Ski Resort ligt op 10 km. U krijgt een gratis Nassfeld Plus Card, die tal van kortingen biedt op regionale activiteiten en bij bezienswaardighden in de buurt.
Ein kostenloser Skibus hält direkt neben dem Haus. Zum Skigebiet Nassfeld sind es nur 10 km. Die Nassfeld Plus Card ist im Zimmerpreis enthalten und bietet Ihnen viele Ermäßigungen auf Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Region.

Haus Mansaura ligt aan de rand van Vandans, pal naast het bos, op 1,5 km van het skigebied Golmerbahn. De skibus stopt voor de deur.
Am Stadtrand von Vandans, direkt neben dem Wald, begrüßt Sie das Haus Mansaura 1,5 km vom Skigebiet Golmerbahn entfernt.

Pal naast de accommodatie stopt een bus die u rechtstreeks naar de skilift Nebelhornbahn brengt (op 800 meter).
Direkt vor der Unterkunft befindet sich eine Haltestelle mit direkten Busverbindungen zur 800 m entfernten Nebelhornbahn.