Vertaling van "stopt op slechts 100 meter van shepiston " (Nederlands → Duits) :

Met de trein bent u in 20 minuten op het station London Paddington.Vanaf de terminals van de luchthaven Heathrow kunt u de luchthavenbus Hoppa nemen. Deze bus stopt op slechts 100 meter van Shepiston Lodge.
Zum Bahnhof London Paddington gelangen Sie mit dem Zug nach 20 Minuten. Der Flughafenbus Hoppa, der Sie zu den Terminals von Heathrow bringt, hält nur 100 m von der Shepiston Lodge entfernt.

Appartement Sporthütte Fiegl ligt op slechts 150 meter van diverse winkels en restaurants. De lokale skibus stopt op slechts 100 meter afstand.
Das Huben´s Appartement Sporthütte Fiegl befindet sich nur 150 m von zahlreichen Geschäften und Restaurants entfernt.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
In nur 100 m Entfernung finden Sie ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Der Bus nach Dubrovnik hält nur 50 m vom Gästehaus Kukuljica entfernt.

Het restaurant ligt op 100 meter afstand van Villa Sonne. De gratis skibus naar het skigebied Zillertal Arena stopt op slechts 150 meter afstand.
Der kostenlose Skibus ins Skigebiet Zillertal Arena hält in nur 150 Meter Entfernung von der Frühstückspension.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de parkeergarage. De skibus naar Wart, Mellau en Damüls stopt op slechts 100 meter afstand van Haus Marlene en op 200 meter vindt u langlaufloipes.
Nur 100 m vom Haus Marlene hält der Skibus nach Wart, Mellau und Damüls.

De bus stopt op slechts 100 meter afstand, in het centrum van het dorp, en op 150 meter afstand vindt u de dichtstbijzijnde langlaufloipe'. s Avonds kunnen gasten ontspannen in de infraroodcabine en in het restaurant genieten van een gevarieerd diner met regionale specialiteiten uit een traditionele houtkachel.
Der Bus hält nur 100 m entfernt im Dorfzentrum und die Entfernung zur nächsten Langlaufloipe beträgt 150 m. Am Abend entspannen Sie in der Infrarotkabine und genießen im Restaurant ein reichhaltiges Abendessen mit regionalen Spezialitäten, die in einem traditionellen Holzofen zubereitet werden.

De gratis skibus naar het skigebied Zugspitz Arena stopt op slechts 100 meter afstand. Op 200 meter afstand vindt u een langlaufloipe.
Nur 100 m trennen Sie von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses, der Sie zum Skigebiet Zugspitzarena bringt.

De gratis skibus stopt op slechts 100 meter afstand.
Nur 100 m trennen Sie von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses.

Het openbaar vervoer stopt op slechts 100 meter van het hotel.
Von den nächstgelegenen Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel trennen Sie nur 100 m.

De bus naar de internationale luchthaven van Thessaloniki stopt op slechts 100 meter van het hotel.
In nur 100 m Entfernung vom Hotel fährt ein Bus zum internationalen Flughafen Thessaloniki ab.