Traduction de «stopt het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De lodge bevindt zich op 1 km van de bushalte waar de bus naar Pokhara stopt en beschikt over een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Die nur 1 km von der Bushaltestelle Pokhara entfernte Unterkunft bietet einen Außenpool und verfügt über kostenfreie Parkplätze.

All Comfort Astoria Palace bevindt zich op de bovenste verdieping van een 4 verdiepingen tellend gebouw, op slechts 50 meter van het metrostation Policlinico, waar metrolijn B stopt. Het beschikt over 2 gemeubileerde terrassen en elegante kamers met airconditioning.
Das All Comfort Astoria Palace befindet sich im obersten Stock eines 4-stöckigen Gebäudes, nur 50 Meter von Roms U-Bahn-Station Policlinico (Linie B) entfernt. Es verfügt über 2 möblierte Terrassen und lädt mit eleganten, klimatisierten Zimmern zum Verweilen ein.

Het beschikt over een ondergrondse parkeerplaats en bevindt zich op slechts 550 meter van de kusttram, die stopt bij steden en attracties langs de kust.
Freuen Sie sich auf eine kostenfreie Tiefgarage. Sie wohnen nur 550 m von der Küsten-Straßenbahn entfernt, die an Städten und Sehenswürdigkeiten entlang der Küste hält.

De skibus stopt voor de deur. Het Berghütte Schöpf beschikt over een houten interieur, 4 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een tegelkachel, badkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een balkon, een terras en een tuin met een kinderspeelplaats.
Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt am Haus. Die Berghütte Schöpf verfügt über Holzinterieur, 4 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen Kachelofen, Badezimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-Sat-TV, einen Balkon, eine Terrasse und einen Garten mit Kinderspielplatz.

Het hotel beschikt over een snackbar en het is mogelijk om een ervaren berggids in te huren. St Moritz en Chiavenna liggen op 20 km afstand en zijn te bereiken met de bus, die 20 meter van Hotel Stampa stopt.
St. Moritz und Chiavenna sind 20 km entfernt und sind mit dem 20 Meter vom Stampa haltenden Bus erreichbar.

Het hotel beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en 100 meter verderop stopt een gratis skibus.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz der Unterkunft ab. Eine Haltestelle des kostenfreien Skibusses finden Sie nur 100 m vom Hotel entfernt.

Het pension beschikt ook over een skiberging. Bovendien zijn er skipassen te koop. Pal voor de deur stopt een skibus. Binnen een straal van 2 km zijn verschillende skipistes te vinden. De ski- en snowboardschool Amadeus ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Café-Pension Stocker.
Ein Skibus hält direkt vor der Pension und mehrere Loipen und Skipisten erreichen Sie nach etwa 2 km. Zur Ski- und Snowboardschule Amadeus sind es 5-Autominuten.

Restaurants, winkels, het centrale treinstation, langlaufpaden en sleebanen op de Hainzenberg bevinden zich allemaal binnen 6 km afstand van het pension. Het Flörl Gästehaus beschikt over een opslagruimte voor ski's en er stopt een skibus voor het hotel.
Restaurants, Geschäfte, der Hauptbahnhof, Langlaufloipen und die Rodelbahnen am Hainzenberg befinden sich alle in einem Umkreis von 6 km. Ihrem Komfort dient ein Skiraum im Flörl Gästehaus.

Het beschikt over een sauna en een infraroodcabine en de skibus stopt in de winter bij de accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Infrarotkabine und im Winter die Skibushaltestelle direkt am Haus.

Het 4-sterrenhotel Alpenresort Fluchthorn ligt in het centrum van Galtür. Het beschikt over een wellnesscentrum met een sauna van 300 m² en een overdekt zwembad met een panoramisch uitzicht.De skibus naar de skigebieden Galtür en Ischgl stopt voor de deur.
Das 4-Sterne-Alpenresort Fluchthorn im Zentrum von Galtür verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich, der einen 300 m² Saunabereich und einen Innenpool mit Panoramablick umfasst.Der Skibus zu den Skigebieten Galtür und Ischgl hält direkt vor der Tür.