Traduction de «stopt een pendeldienst » (Néerlandais → Allemand) :

Er stopt een pendeldienst van/naar de luchthaven bij het Radisson Blue Edwardian Heathrow en deze brengt u in 30 minuten naar de terminals 1 tot en met 5.
Im Hotel lädt ein Wellnessbereich zum Entspannen ein. Ein Flughafenshuttle, der am Radisson Blu Edwardian, Heathrow hält, bringt Sie innerhalb von 30 Minuten zu den Terminals 1 bis 5.

Voor het Best Western Beausejour stopt de pendeldienst naar de stad. Deze pendeldienst brengt u van Pasen tot en met oktober (tussen 07:30 en 22:00 uur) tegen een kleine vergoeding naar het centrum van Lourdes en het Heiligdom.
Der Shuttleservice hält vor dem Best Western Beausejour und bringt Sie gegen einen kleinen Aufpreis von der Osterzeit bis in den Oktober (07:30 bis 22:00 Uhr) ins Zentrum von Lourdes und zur Wallfahrtskirche.

U kunt gratis gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven, die bij alle terminals stopt. De pendeldienst rijdt ongeveer om de 30 minuten.
Das Auditorium bietet einen kostenfreien Shuttleservice zu allen Terminals des Flughafens, der alle 30 Minuten verkehrt.

De luchthaven Turin Caselle bevindt zich op 20 minuten rijafstand en er stopt een pendeldienst van/naar de luchthaven naast het hotel.
Den Flughafen Turin Caselle erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt und ein Shuttleservice zum/vom Flughafen hält direkt neben dem Hotel.

De accommodatie bevindt zich op slechts 11 km van het meer van Passy en op 9 km van het treinstation van Sallanches. Op maar 100 meter afstand stopt een pendeldienst naar het centrum van Cordon.
Den See Passy erreichen Sie nach nur 11,2 km und den Bahnhof Sallanches nach 9,1 km. Nur 100 m von der Unterkunft entfernt wird ein Shuttleservice zum Zentrum von Cordon angeboten.

Op aanvraag stopt de pendeldienst tussen het Lago Maggiore en de luchthaven Milaan-Malpensa op de parkeerplaats van het hotel om u op te halen.
Auf Wunsch hält der Shuttlebus vom Lago Maggiore zum Mailänder Flughafen Malpensa am hoteleigenen Parkplatz, um Sie abzuholen.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een pendeldienst naar de stranden van Croix-Valmer. De pendeldienst stopt op 300 meter van de accommodatie.
Im Sommer bringt Sie ein Shuttleservice zu den Stränden Croix-Valmer in 300 m Entfernung.

Er rijdt een gratis pendeldienst van/naar de skigebieden. Deze pendeldienst stopt op 50 meter van het pand.
Ein kostenloser Shuttle zu den Skigebieten hält 50 m von der Unterkunft entfernt.

Het hotel heeft een eigen beveiligd parkeerterrein, en de 747 Airlink pendeldienst naar de luchthaven stopt op slechts 1 minuut lopen van de accommodatie.
Ihr Auto können Sie auf dem gesicherten Privatparkplatz des Hotels abstellen. Der Flughafenshuttle 747 Airlink hält nur 1 Gehminute entfernt.

De pendeldienst 747 Airlink, van de luchthaven naar het busstation Busaras, stopt vlak bij het hotel.
Der Flughafentransfer 747 Airlink hält auf dem Weg vom Flughafen zum Busbahnhof Busáras auch direkt am Hotel.