Traduction de «stopt bij zowel » (Néerlandais → Allemand) :

De pendeldienst wordt gedeeld en stopt bij zowel TGV/RER-station in Terminal 2 als bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Dieser Gemeinschaftsservice bedient 2 Ziele und hält am TGV-/ RER-Bahnhof in Terminal 2 sowie am CDG Roissypole / RER-Terminal 1.

Bus 13 stopt voor het hotel en brengt u zowel naar de bus- en treinstations als de belangrijkste winkelstraten van Córdoba.
Die Busline Nr. 13 hält vor dem Hotel und bietet Verbindungen zum Bahnhof, dem Busbahnhof und ins Einkaufsviertel von Córdoba.

Op 300 meter van de bed breakfast stopt een bus, waarmee u naar zowel het Comomeer als Menaggio kunt reizen.
Sowohl nach Como als auch nach Menaggio gelangen Sie mit einem 300 m vom Bed Breakfast abfahrenden Bus.

Zowel de gratis skibus als de lijnbus stopt pal naast Haus Tirol.
Sowohl der Gratis-Skibus als auch der Linienbus halten direkt neben dem Haus Tirol.

Zowel Siena en San Gimignano liggen op 20 km afstand van Fattoria Il Casone en kunnen worden bereikt met bus 130 die op 50 meter van de accommodatie stopt.
Siena und San Gimignano sind 20 km von der Unterkunft Fattoria Il Casone entfernt.

Zowel Amalfi als Positano zijn bereikbaar met een bus, die op 50 meter afstand stopt.
Ein Bus nach Amalfi und Positano hält in 50 Meter Entfernung.

De skilift ligt ongeveer 350 meter verderop en is zowel te voet als met de gratis skibus die vlak voor het hotel stopt te bereiken.
Der Skilift ist etwa 350 m entfernt und kann zu Fuß oder mit dem kostenfreien Skibus erreicht werden, der direkt vor dem Hotel hält.

Het is zowel naar treinstation Queen Street als het centraal station van Glasgow 5 minuten lopen. De pendeldienst van/naar de luchthaven, de Glasgow Airport Shuttle Bus, stopt tegenover het gebouw.
Zum Bahnhof Queen Street und zum Hauptbahnhof Glasgow gehen Sie jeweils 5 Minuten. Gegenüber dem Gebäude befindet sich die Haltestelle für den Shuttlebus zum Flughafen Glasgow.

Zowel de streekbus als een gratis wandel- en skibus stopt voor het hotel.
Der örtliche Bus und der kostenlose Wander- und Skibus halten direkt vor dem Hotel.

De pendelbus stopt zowel bij het TGV/RER-treinstation in Terminal 2 als bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Er hält sowohl im TGV- und RER-Bahnhof in Terminal 2 als auch im RER-Bahnhof CDG Roissypole in Terminal 1.