Traduction de «brengt u zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Bus 13 stopt voor het hotel en brengt u zowel naar de bus- en treinstations als de belangrijkste winkelstraten van Córdoba.
Die Busline Nr. 13 hält vor dem Hotel und bietet Verbindungen zum Bahnhof, dem Busbahnhof und ins Einkaufsviertel von Córdoba.

Zowel in de zomer als in de winter is er een gratis pendeldienst, die u naar het stadscentrum en de nabijgelegen kabelbaan, inclusief de Hahnenkamm, brengt.
Im Sommer sowie im Winter bringt Sie der kostenfreie Shuttleservice in die Innenstadt und zu den nahe gelegenen Seilbahnen, einschließlich der Hahnenkamm.

Zowel de trein als de bus brengt u in minder dan 20 minuten naar de Plaça de Catalunya.
Von beiden gelangen Sie in weniger als 20 Minuten zur Plaza de Catalunya.

De accommodatie ligt op minder dan 1 km van zowel het treinstation van Garmisch-Partenkirchen als de Zugspitzbahn, die u via een treintje naar de top van de Zugspitze brengt.
Der Bahnhof Garmisch-Partenkirchen ist weniger als 1 km entfernt.