Traduction de «stoomcabine en massages » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Hôtel De Paris kunt u heerlijk ontspannen op de patio en genieten van de sauna, de stoomcabine en massages in de spa.
Der Innenhof des Hôtel De Paris sowie das Spa mit Sauna, Dampfbad und Massageanwendungen laden zum Entspannen ein.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van recreatieve voorzieningen, zoals de spa met sauna, hot tub, stoomcabine en massages.
Die Freizeiteinrichtungen wie das Spa, wo Sie Massagen buchen oder Zugang zu einer Sauna, einem Whirlpool und einer Schwitzstube haben, nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een hot tub, een sauna, een aromatische stoomcabine en een variëteit aan massages.
Gegen Aufpreis entspannen Sie im Spa- und Wellnessbereich im Whirlpool, in der Sauna oder in der Aromadampfbadkabine und nutzen das Angebot an verschiedenen Massagen.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna und eine Infrarotsauna, ein Dampfbad und eine große Auswahl an Massagen und Ayurveda-Anwendungen.

Tot de faciliteiten van het Sunworld Dynasty Hotel Beijing behoren een buitentennisbaan, massages, een sauna, stoomcabines en een schoonheidssalon.
Erholsame Momente versprechen der Tennisplatz im Freien, Massagen, die Sauna, Dampfbäder und der Kosmetiksalon des Sunworld Dynasty.

U kunt lekker ontspannen in de stoomcabines van het hotel of genieten van rustgevende massages.
Erholsame Momente versprechen die Dampfbäder des Hotels ebenso wie wohltuende Massagen.

De Oasis Spa heeft een Arabisch thema en biedt ontspannende massages, een hot tub en een stoomcabine.
Das im arabischen Stil gestaltete Oasis-Spa verwöhnt Sie mit entspannenden Massagen, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van heerlijke massages, stoomcabines en sauna's.
Verwöhnende Massagen, Dampfbäder und Saunen erwarten Sie im Spa.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een spa met massages, een sauna en een stoomcabine.
Zu den Wellness-Einrichtungen zählen ein Spa mit Massagen, Sauna und Dampfbad.

Na een dagje uit kunt u heerlijk ontspannen met een traditioneel Thaise massage, trainen in de sportschool of gewoon luieren in de stoomcabine.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage, im Dampfbad oder trainieren im Fitnessraum.