Traduction de «variëteit aan massages » (Néerlandais → Allemand) :

Een variëteit aan massages wordt aangeboden in de spa.
Entspannung pur verspricht auch das Massageangebot im Wellnessbereich.

Er zijn sauna's, thermische baden, een grote variëteit aan massages, 3 thermische zwembaden, thermische en schoonheidsbehandelingen en een bubbelbad.
Dort erwarten Sie Saunen, Thermalbäder, ein vielfältiges Massageangebot, 3 Thermalbecken, Beauty- und Thermalanwendungen sowie ein Whirlpool.

In het Hilltop kunt u genieten van een variëteit aan massages in de eigen spa.
Entspannen Sie im Spa des Hilltop bei einer Vielzahl von Massage-Services.

De Cascades Spa en Thalasso beschikt over een tonisch zwembad, een zoutwaterzwembad en een variëteit aan massages en hydrotherapie om af te slanken.
Im Spa- und Thalassozentrum des Cascade erwarten Sie ein Tonic Pool, ein Salzwasserpool und eine Vielzahl von Massagen und Hydrotherapien zum Abnehmen.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een hot tub, een sauna, een aromatische stoomcabine en een variëteit aan massages.
Gegen Aufpreis entspannen Sie im Spa- und Wellnessbereich im Whirlpool, in der Sauna oder in der Aromadampfbadkabine und nutzen das Angebot an verschiedenen Massagen.

Er is een variëteit aan massages, schoonheidsbehandelingen en bodywraps beschikbaar.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Massagen, Kosmetikbehandlungen und Körperpackungen.

U kunt kiezen uit een variëteit aan massages, of een bezoekje brengen aan de sauna, het Turkse stoombad en het buitenzwembad.
Wählen Sie aus den vielfältigen angebotenen Massagen oder entspannen Sie sich in der Sauna, im Türkischen Bad und im Außenpool.

Gasten kunnen genieten van een variëteit aan massages of lekker ontspannen op een van de de ligbedden op het strand.
Wählen Sie aus dem Angebot an Massagen oder entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Strand.

Een andere mogelijkheid is de Shibui Spa, met een variëteit aan massages en behandelingen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört das Shibui Spa, in dem Sie sich mit einer Vielzahl von Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen können.

De perfecte plek om overdag neer te strijken of 's avonds na het diner lekker te ontspannen. Le Spa de Constance biedt een variëteit aan massages en behandelingen.
Entspannen Sie im Wellnessbereich Le Spa de Constance, umgeben von Bambus und Palmen, bei verschiedenen Massagen und Anwendungen.