Traduction de «stoomcabine en fitness-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de Happy Body Spa met sauna, stoomcabine en fitness-apparatuur.
Besuchen Sie im Leonardo Hotel Hannover das Happy Body Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad und Fitnessgeräten.

De Life Fitness Gym biedt moderne en professionele Life Fitness-apparatuur.
Im Life Fitness Gym trainieren Sie an professionellen, hochmodernen Geräten von Life Fitness.

De fitness-ruimte is voorzien van ultramoderne fitness-apparatuur.
Der hoteleigene Fitnessraum ist mit modernsten Trainingsgeräten ausgestattet.

Het hotel biedt een restaurant met Beierse en Oostenrijkse keuken, evenals een zwembad, fitness-apparatuur en verdere gezondheidsfaciliteiten.
Neben einem Restaurant mit bayerischer und österreichischer Küche erwarten Sie ein Pool, ein Fitnessbereich und weitere Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie beschikt over een gloednieuw fitnesscentrum met gewichten en cardio-fitness apparatuur.
Die Unterkunft verfügt über ein brandneues Fitnesscenter mit Gewichten und Cardio-Fitnessgeräten.

Ontspan in de spa van het hotel, die een sauna, een solarium en fitness-apparatuur (een loopband en een hometrainer) omvat.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hotels mit Sauna, Solarium und Fitnessgeräten (Laufband, Fahrrad).

Club One beschikt over een overdekt zwembad waar u baantjes kunt trekken (op afspraak), stoomcabines, moderne apparatuur en massagekamers.
Entspannen können Sie im modern ausgestatteten Club One, der über einen Innenpool (nur nach Vereinbarung), Dampfbäder, und Räume für Massageanwendungen verfügt.

Het moderne fitness- en recreatiecentrum beschikt over een overdekt zwembad, 2 spabaden, 2 sauna's en 2 stoomcabines.
Das hochmoderne Fitness- und Wellnesscenter beeindruckt mit einem Innenpool, 2 Whirlpools, 2 Saunen und 2 Dampfbädern.

Hotel IN biedt indrukwekkende loungeruimtes, zoals het prachtige binnenzwembad en het dakterras, en moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, met onder meer een sauna en een stoomcabine.
Das Hotel In bietet beeindruckende Loungebereiche, wie etwa den herrlichen Innenpool und die Dachterrasse sowie moderne Fitness- und Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het Club Olympus Fitness Centre beschikt over een sauna, een stoomcabine, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
Zum Fitnesscenter des Club Olympus gehören eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, ein Solarium und ein Fitnessraum.