Traduction de «solarium en fitness-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in de spa van het hotel, die een sauna, een solarium en fitness-apparatuur (een loopband en een hometrainer) omvat.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hotels mit Sauna, Solarium und Fitnessgeräten (Laufband, Fahrrad).

De Life Fitness Gym biedt moderne en professionele Life Fitness-apparatuur.
Im Life Fitness Gym trainieren Sie an professionellen, hochmodernen Geräten von Life Fitness.

De fitness-ruimte is voorzien van ultramoderne fitness-apparatuur.
Der hoteleigene Fitnessraum ist mit modernsten Trainingsgeräten ausgestattet.

Het hotel biedt een restaurant met Beierse en Oostenrijkse keuken, evenals een zwembad, fitness-apparatuur en verdere gezondheidsfaciliteiten.
Neben einem Restaurant mit bayerischer und österreichischer Küche erwarten Sie ein Pool, ein Fitnessbereich und weitere Wellnesseinrichtungen.

U kunt gebruikmaken van de Happy Body Spa met sauna, stoomcabine en fitness-apparatuur.
Besuchen Sie im Leonardo Hotel Hannover das Happy Body Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad und Fitnessgeräten.

De accommodatie beschikt over een gloednieuw fitnesscentrum met gewichten en cardio-fitness apparatuur.
Die Unterkunft verfügt über ein brandneues Fitnesscenter mit Gewichten und Cardio-Fitnessgeräten.

Lindner Hotel Sporting Club Wiesensee beschikt over een zwembad en een patio, een golfbaan, een Finse sauna, stoombad, tepidarium, solarium, koude en warme douches, verwarmde ligstoelen en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur.
Ein Pool und eine Terrasse, ein Golfplatz, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Tepidarium, ein Solarium, Polar- und Karibikduschen, Wärmeliegen und ein Fitnessstudio mit modernsten Geräten erwarten Sie im Lindner Hotel Sporting Club Wiesensee.

Het eigen Inn Action Leisure Club beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een solarium, een dansstudio, cardiovasculaire apparatuur en losse gewichten.
Im hoteleigenen Freizeitclub Action finden Sie Kardiogeräte und Freihanteln, einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Tanzstudio und eine breite Palette an Schönheitsanwendungen.

U kunt uzelf verwennen in de spa- en fitnessruimte met uitstekende apparatuur, een gratis Finse sauna, gratis stoombad en een modern solarium, die u kunt gebruiken tegen een vergoeding.
Lassen Sie sich im Wellness- und Fitnessbereich verwöhnen. Für Erholung sorgen ein brandneues Fitness-Center, eine finnische Sauna sowie ein Sanarium.

Het wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad met een hydromassagedeel, een infraroodsauna, apparatuur van Technogym, en een buitenzwembad met solarium.
Zum Spa gehören ein Innenpool mit einem Hydromassagebereich, eine Infrarotsauna, Geräte von Technogym und ein Außenpool mit einer Sonnenterrasse.