Vertaling van "stoombaden en kamers voor spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Deze bestaat uit een groot binnenzwembad met onderwatermuziek, aparte sauna's voor mannen en vrouwen, stoombaden en kamers voor spabehandelingen.
Dort erwarten Sie ein großer Innenpool mit Unterwassermusik, separate Saunen für Männer und Frauen, Dampfbäder und Räume für Wellnessanwendungen.

The O Hotel ligt tegenover het Internationaal Meditatiecentrum OSHO, en biedt luxe kamers en spabehandelingen op de kamer.
Gegenüber dem OSHO International Meditation Centre bietet das The O Hotel luxuriöse Zimmer und Wellnessanwendungen auf den Zimmern.

Massages op de kamer en spabehandelingen worden aangeboden voor de gasten die liever een ontspannen middag binnenshuis doorbrengen.
Wenn Sie einen entspannenden Nachmittag im Innenbereich verbringen möchten, können Sie eine Anwendung oder Massage auf Ihrem Zimmer genießen.

ISIKA Perth biedt kamers voor luxe spabehandelingen, stoombaden, een kap- en schoonheidssalon, en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Das ISIKA Perth verwöhnt Sie mit Räumen für luxuriöse Wellnessanwendungen, Dampfbädern, einem Friseur- und Schönheitssalon sowie einem voll ausgestatteten Fitnessstudio.

Er zijn sauna's, hot tub, stoombaden en tal van schoonheids- en spabehandelingen beschikbaar.
Genießen Sie Saunen, Whirlpools, Dampfbäder sowie eine Vielzahl von Schönheits- und Wellnessanwendungen.

De accommodatie biedt pre-Spaanse spabehandelingen en heeft speciale stoombaden ontworpen voor de oude Maya-behandeling " temazcal" .
An der Unterkunft können Sie prähispanische Wellnessanwendungen und spezielle Dampfbäder nach der alten Maya-Praxis " temazcal" genießen.

Hier vindt u 10 verschillende sauna's en stoombaden, en kunt u kiezen uit diverse spabehandelingen.
Dazu gehören 10 verschiedene Saunen und Dampfbäder und eine Vielzahl von Spa-Behandlungen.

U kunt ook genieten van stoombaden, traditionele sauna's en vele spabehandelingen.
Lassen Sie sich zudem in Dampfbädern, traditionellen Saunen und mit einem umfassenden Wellnessangebot verwöhnen.

Het complex beschikt ook over een 24-uursroomservice, zodat u kunt dineren in uw kamer, en biedt spabehandelingen op uw kamer. In het atrium is een kindermenu verkrijgbaar dat ook geserveerd kan worden in uw kamer via roomservice.
In den Jumeirah Grosvenor House Apartments profitieren Sie von einem Essbereich im beeindruckenden Atrium, der exklusiv für die Gäste der Apartments zur Verfügung steht. Freuen Sie sich auch auf den 24-Stunden-Zimmerservice, Wellness- und Beauty-Anwendungen auf dem Zimmer und Abendessen in der Privatsphäre Ihres Apartments.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Der Wellness- und Fitnessbereich des Hotels erstreckt sich über mehr als 1800 m². Er umfasst 8 Anwendungsräume, eine private Spa-Suite, Saunen und Dampfbäder, Ruhezonen mit spektakulärer Aussicht, einen Innenpool, einen Außenpool mit Whirlpool, einen hochmodernen Fitnessraum, ein Pilates-Studio und ein einzigartiges Hamam-Erlebnis mit 7 Räumen.