Traduction de «stoombad serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Residenz Zum Zollhaus heeft een spa met een gratis sauna en een stoombad, serveert Nedersaksische gerechten en biedt gratis WiFi.
Einen Wellnessbereich mit kostenfreier Sauna und Dampfbad, niedersächsische Küche und kostenfreies WLAN bietet dieses 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage in Rastede.

U vindt er een sauna en een stoombad en er worden diverse behandelingen gegeven. Twentynine Restaurant serveert een Europees menu, bereid met verse ingrediënten van uitstekende kwaliteit.
Das Restaurant Twentynine serviert Ihnen europäische Küche, die aus hochwertigen frischen Zutaten zubereitet wird.

De bar van het hotel serveert een verscheidenheid aan Russische en Europese maaltijden, originele desserts en zoete deegwaren. De grote spa is uitgerust met een gratis sauna en stoombad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Eine Vielzahl von russischen und europäischen Gerichten sowie Original-Desserts und Gebäck erhalten Sie an der Bar des Hotels. Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine kostenlose Sauna und ein Dampfbad, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Im Café de Paris genießen Sie im reizvollen Pariser Ambiente der 1920er-Jahre eine Vielfalt an Desserts sowie eine große Auswahl an Weinen, Champagner, Cocktails und Barsnacks. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Hotel Paris mit einer Massagedusche, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und thailändischen Massagen.

Ontspan in het stoombad, in de sauna of in de infraroodcabine, en geniet van het restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen uit de wijnkelder serveert.
Entspannen Sie sich im Dampfbad, in der Sauna oder in der Infrarotkabine und genießen Sie die Küche des hoteleigenen Restaurants mit traditionellen österreichischen Gerichten und erlesenen Weinen aus dem Keller.

Hotel Post in het centrum van Pontresina biedt uitzicht op de bergen, serveert internationale gerechten en heerlijke wijnen, en beschikt over een sauna, een stoombad, een whirlpool en gratis internet.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Pontresina und bietet Aussicht auf die Berge, internationale Küche und erlesene Weine, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und kostenfreien Internetzugang.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en biedt een vredige locatie naast het langlaufpad. Hotel Stülzis beschikt over een sauna met een aromatisch stoombad (gratis) en een restaurant dat Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen serveert.
Das Hotel Stülzis bietet Ihnen eine Sauna mit Aroma-Dampfbad (kostenfrei) sowie ein Restaurant, in welchem Sie österreichische Gerichte und erlesene Weine genießen können.

Hotel Hollauf bevindt zich op een rustige locatie in Wagrain, slechts 500 meter van de kabelbaan Flying Mozart. Het biedt een sauna, een stoombad, een restaurant dat regionale gerechten en huisgemaakte gerechten serveert en gratis WiFi.
Das Hotel Hollauf empfängt Sie in ruhiger Lage in Wagrain, nur 500 m von der Flying Mozart Seilbahn entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Sauna, ein Dampfbad, ein Restaurant mit regionaler Küche und hausgemachten Gerichten sowie kostenfreies WLAN.

Het pension serveert een ontbijtbuffet en biedt een sauna, een stoombad en gratis WiFi.
Das Gästehaus bietet Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet und verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad sowie kostenfreies WLAN.

Landgasthof Seisenbergklamm bevindt zich in Weißbach bei Lofer, op 12 minuten rijden van het centrum van Lofer en Saalfelden. De accommodatie biedt een à-la-carterestaurant dat regionale en Oostenrijkse specialiteiten serveert, gratis WiFi, een sauna, een infraroodcabine en een stoombad.
Der Landgasthof Seisenbergklamm befindet sich in Weißbach bei Lofer und ist 12 Autominuten vom Zentrum von Lofer und Saalfelden entfernt. Freuen Sie sich auf ein A-la-carte-Restaurant mit regionalen und österreichischen Spezialitäten, eine Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und kostenfreies WLAN.