Traduction de «stoombad ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Een fitnessruimte, sauna en het stoombad ligt slechts op korte loopafstand van het hotel en kan gratis gebruikt worden.
Zudem genießen Sie als Gast des Hotels kostenfreien Zugang zu einem nur wenige Gehminuten entfernten Fitnesscenter mit einem Fitnessbereich, einer Sauna und einem Dampfbad.

Hotel Vestina SPA Wellness in Międzyzdroje ligt op slechts 50 meter van de Baltische Zee en het strand. Dit 3-sterrenhotel biedt gratis toegang tot een wellnesscomplex met een spa, een zwembad, een stoombad, een hot tub, een belevenisdouche en een zonnebank.
Mit kostenfreiem Zugang zu einem Wellness-, Spa- und Poolbereich, wo es ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Erlebnisdusche und ein Solarium gibt, begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Vestina SPA Wellness in Międzyzdroje, nur 50 m von der Ostsee und dem Strand entfernt.

Het Alt-Hubertus ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Lech en 200 meter van het skigebied Arlberg. Het biedt een sauna, een stoombad en een zonneterras.
Nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Lech und 200 m vom Skigebiet Arlberg entfernt bietet das Alt-Hubertus eine Sauna, ein Dampfbad und Sonnenterrasse.

Hotel Cavaler ligt op slechts 200 meter afstand van de citadel van Sighişoara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt ruime kamers en-suites met gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Nur 200 Meter von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Zitadelle Sighişoara bietet das Hotel Cavaler geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Ruheraum.

Casa Lalla ligt op slechts 250 meter van het Djemaa El Fna-plein. Het biedt een klein zwembad met een bubbelbad, een stoombad en massages.
Nur 250 m vom Platz Djemaa El Fna entfernt bietet das Casa Lalla einen kleinen Pool mit einem Whirlpool, ein Dampfbad und Massageanwendungen.

Het ligt op slechts 25 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Gasten kunnen genieten van het buitenzwembad, de sauna en het stoombad.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, die Sauna und das Dampfbad.

Het Hotel Wiesenegg ligt in Aurach, op slechts 4 km van Kitzbühel. Het biedt een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Das Hotel Wiesenegg begrüßt Sie in Aurach, nur 4 km von Kitzbühel, und bietet eine Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het Imperial Riding School Renaissance Vienna Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Slot Belvedere. Het beschikt over een health club met een fitnessruimte, een binnenzwembad met een ligweide, een sauna en een stoombad.
Nur 5 Gehminuten vom Schloss Belvedere entfernt empfängt Sie das Imperial Riding School Renaissance Vienna Hotel. Freuen Sie sich auf einen Fitness- und Wellnessbereich mit Fitnessraum, einem Innenpool mit Liegewiese, einer Sauna und einem Dampfbad.

Tropical Towers Apartments ligt op slechts 400 meter van het winkelcentrum Yaya Shopping Centre in Kilimani, en beschikt over een zwembad, een fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Nur 400 m vom Einkaufszentrum Yaya in Kilimani entfernt bietet das Tropical Towers Ihnen einen Pool, ein Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna.

Hotel Marina ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Levante. Het heeft een buitenzwembad, een buffetrestaurant en een fitnessruimte met stoombad.
Das Hotel Marina begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Levante entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Buffetrestaurant sowie ein Fitnessstudio mit einem Dampfbad.