Traduction de «stoombad finse infraroodsauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpenpension Pfurtscheller in Gasteig biedt een spa met een stoombad, Finse infraroodsauna's en een ontspanningsruimte met een theebar.
Die Alpenpension Pfurtscheller in Gasteig verfügt über einen Wellnessbereich mit Dampfbad, finnischer und Infrarotsauna sowie einem Ruheraum mit Teebar.

De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna und ein Ruhebereich.

Het moderne wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag en beschikt over een bubbelbad, een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna en een zonneterras.
Der moderne Wellnessbereich ist gegen Aufpreis zugänglich und umfasst einen Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarot-Sauna und eine Sonnenterrasse.

De spa waar kleding verplicht is beschikt over een stoombad, een infraroodsauna, een Finse sauna en een binnenzwembad.
Der textile Wellnessbereich verfügt über eine Dampfsauna, eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna sowie ein Hallenbad.

In de spa zijn een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna en een fitnesscentrum aanwezig.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna und ein Fitnesscenter.

De spa biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna, massagedouches en een theebar.Gasten kunnen elke dag gratis gebruikmaken van de spa.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich, der Sie mit seinem Panoramablick auf die Berge begeistern wird, unter anderem mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotsauna, Massageduschen und einer Teebar.Der Wellnessbereich steht Ihnen täglich kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel biedt gratis WiFi en een spa met een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna en een ontspanningsruimte met verschillende soorten thee.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotsauna und einem Ruheraum mit Teebar.

De spa van 300 m² is voorzien van een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een stoombad, een infraroodsauna en een sanarium.
Zum 300 m² großen Spa gehören eine finnische Sauna mit Panoramablick, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna, ein Sanarium, kosmetische Anwendungen und verschiedene Massagen.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Badewanne, eine Finnische Trockensauna, eine Infrarotsauna, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad gehören.

Het saunagedeelte is voorzien van een Finse sauna, een infraroodsauna, een aromacabine en een stoombad.
Eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna, eine Aromakabine und ein Dampfbad gehören zum Saunabereich.