Vertaling van "stoombad en zonnebanken " (Nederlands → Duits) :

Er is een kinderprogramma is beschikbaar. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de spa met sauna, stoombad en zonnebanken.
Auch ein Kinderprogramm wird angeboten. Während Ihres Aufenthaltes steht Ihnen ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium zur Verfügung.

Het beschikt ook over een hot tub, een sauna, een stoombad en zonnebanken.
Ein Whirlpool, eine Sauna, eine Dampfsauna und Sonnenbänke sind ebenfalls vorhanden.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de 2000 m² grote wellnessruimte. Het hotel beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een bubbelbad, verschillende sauna's, een stoombad en zonnebanken.
Freuen Sie sich auf einen 2.000 m² großen Wellnessbereich, den Sie kostenfrei nutzen können. Dazu gehören ein Innen- und ein Außenpool, ein Whirlpool, verschiedene Saunen, ein Dampfbad und Solarien.

Tegen een vergoeding hebben gasten toegang tot de spa van het hotel met een sauna, stoombad en zonnebanken, een fitnesscentrum en een speelkamer met tafeltennis- en biljarttafels.
Die Sauna, das Dampfbad und das Solarium im Wellnessbereich sowie das Fitnesscenter und das Spielezimmer mit Billard und Tischtennis nutzen Sie gegen Aufpreis.

De moderne sparuimte van het Maria Theresia beschikt over een sauna, een stoombad en zonnebanken.
Der moderne Wellnessbereich des Maria Theresia umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und Sonnenliegen.

De spa van het Gudrun Hotel is geopend in de middag en biedt onder meer een stoombad en zonnebanken.
Der Wellnessbereich im Gudrun Hotel ist nachmittags geöffnet und umfasst ein Dampfbad und ein Solarium.

De spa van het hotel is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad, een Kneipp-bad, zonnebanken en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Kneippbecken, Solarien sowie ein Ruhebereich.

Hotel Berghof ligt in Hermagor, in het skigebied Nassfeld, direct bij de lokale skilift, en biedt zijn gasten een stoombad, sauna's en zonnebanken.
Direkt am örtlichen Skilift begrüßt Sie das Hotel Berghof Hermagor im Skigebiet Nassfeld. Freuen Sie sich auf ein Dampfbad, Saunen und Sonnenbänke.

Als gast heeft u gratis toegang tot de bio-sauna, de sauna, de fitnessruimte, de zonnebanken en het stoombad.
Sie genießen kostenfreien Zugang zur Bio-Sauna, zur Sauna, zum Fitnessraum, zum Solarium und zum Dampfbad.

De spa beschikt over 2 sauna's, een Turks stoombad, zonnebanken en luxe douches.
Das Spa verfügt über 2 Saunen, ein Dampfbad, Sonnenliegen und Erlebnisduschen.