Vertaling van "stoombad en tuin " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jane Sbile ligt tegenover de Jnane Sbile-tuin in Fes en beschikt over een stoombad, een tuin, een terras en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Jane Sbile befindet sich vor dem Garten Jnane Sbile in Fes und bietet ein Dampfbad, einen Garten, eine Terrasse und eine 24-Stunden-Rezeption.

De spafaciliteiten van het pension omvatten een sauna, een stoombad, een tuin en een fitnessruimte.
Getränke und Kaffee werden den ganzen Tag über serviert. Zu den Wellnesseinrichtungen der Pension gehören eine Sauna, ein Dampfbad, ein Garten und ein Fitnessraum.

Dar Salima ligt op 17 minuten rijden van het strand en is gevestigd in een traditioneel gebouw. De accommodatie biedt een stoombad, een tuin en een terras met uitzicht op de bergen.
Eine 17-minütige Fahrt vom Strand entfernt empfängt Sie das Dar Salima in einem traditionellen Gebäude und bietet ein Dampfbad, einen Garten und eine Terrasse mit Bergblick.

Er is tevens een sauna, stoombad en tuin te vinden, zodat u de drukte van alledag achter u kunt laren en heerlijk kunt ontspannen tijdens uw vakantie.
Gäste können in der Sauna, dem Dampfbad oder im Garten vom Stadtleben entspannen.

Deze accommodatie beschikt over een stoombad, een tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Ihrem Komfort in der Unterkunft dienen ein Dampfbad, ein Garten und gebührenfreie Parkplätze.

Voor rust en ontspanning kunt u ook terecht in het Turkse stoombad of in de Zen-tuin.
Das türkische Bad und der Zen-Garten laden zum Entspannen ein.

Het Ranbanka Palace biedt verder een sauna, een 24-uursreceptie, barbecuefaciliteiten, een stoombad en een tuin.
Zu den weiteren Vorzügen des Ranbanka Palace zählen eine Sauna, die 24-Stunden-Rezeption, Grillmöglichkeiten, ein Dampfbad und ein Garten.

In de Aziatische Zen-tuin vindt u een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een hot tub, een infraroodcabine en een solarium.
Der asiatische Zen-Garten beinhaltet eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad, einen Whirlpool, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

Kinderen kunnen zich vermaken in de recreatieruimte en in de tuin. Voor volwassenen is er een massageservice, een Turks stoombad en een sauna.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Spielzimmer und den Gartenbereichen, während die Erwachsenen sich bei einer Massage entspannen oder das türkische Dampfbad oder die Sauna besuchen.

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine großzügige Saunalandschaft mit Dampfbad und eine Sauna im Garten mit Panoramablick auf die Alpen.