Traduction de «zoutwaterstoombad » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Charly bevat onder andere een sauna, een zoutwaterstoombad, een infraroodcabine en een regendouche.
Der Wellnessbereich des Charly umfasst eine Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Infrarotkabine und eine Regenwalddusche.

De spa bestaat uit een prachtig ontworpen binnenzwembad, een hot tub, een Turks stoombad, een zoutwaterstoombad, een sauna, een zonnebank, een infraroodcabine en een Kneipp-bad (massages na reservering).
Der Wellnessbereich umfasst einen schön gestalteten Innenpool, einen Whirlpool, ein türkisches Dampfbad, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Sauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine und ein Kneippbecken (Massagen auf Anfrage).

De saunaruimte van Hotel Kendler bestaat uit een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Der Saunabereich im Kendler Hotel umfasst ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen Ruheraum.

Tot de spafaciliteiten van Hotel Post behoren onder meer een biosauna, een Finse sauna, een zoutwaterstoombad, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, een hot tub, een zonnebank en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Post gehören eine Biosauna, eine Finnische Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, ein Whirlpool, ein Solarium sowie ein Ruheraum mit Wasserbetten.

In de spa zijn onder meer een binnen- en een buitenzwembad, sauna's, een zoutwaterstoombad en een ontspanningsruimte met een open haard.
Dazu gehören ein Innen- und ein Außenpool, mehrere Saunen, ein Salzwasser-Dampfbad und ein Ruheraum mit offenem Kamin.

De sparuimte " 4me" beschikt over een Finse sauna, een zoutwaterstoombad, een kamille-bloesem sanarium, een infraroodcabine en een Feng Shui-ontspanningsruimte met verwarmde waterbedden.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich " 4me" mit einer Finnischen Sauna, einem Salzwasser-Dampfbad, einem Kamillenblüten-Sanarium, einer Infrarotkabine sowie einem Feng Shui-Ruheraum mit beheizten Wasserbetten.

De spa heeft een oppervlakte van 200 m² en beschikt onder meer over een Finse sauna, een biosauna, een kruiden- en zoutwaterstoombad, een infraroodcabine, een ijsgrot en een waterval.
Der 200 m² große Wellnessbereich umfasst eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Kräuter- und Salzdampfbad, eine Infrarotkabine, eine Eisgrotte, einen Wasserfall sowie 2 Ruheräume mit Wasserbetten.

Het hotel biedt ook uitgebreide spafaciliteiten. U kunt genieten van een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een zonnebank, een hot tub voor uw voeten, waterfonteinen, een ijsfontein, diverse douches en een ontspanningsruimte met een terras.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, ein Solarium, ein Fuß-Whirlpool, Wasserbrunnen, ein Eisbrunnen, verschiedene Duschen sowie ein Ruheraum mit Terrasse.

Verder zijn er een sauna, een stoombad en een zoutwaterstoombad beschikbaar.
Darüber hinaus laden eine Sauna, ein Dampfbad und ein Sole-Dampfbad zum Entspannen ein.

De Lavendel Spa bestaat uit diverse sauna's, een zoutwaterstoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Im Lavendel Spa erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum mit Blick auf die Berge.