Traduction de «stoombad en een theebar » (Néerlandais → Allemand) :

De spa bestaat onder andere uit een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een theebar.
Die Spa-Einrichtungen umfassen eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und eine Teebar.

De spa beschikt over een sauna, een stoombad, een ontspanningsruimte met theebar, een fitnessruimte en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit Teebar.

De Rosengarten Spa beschikt over een Finse sauna, een marmeren stoombad en een ontspanningsruimte met waterbedden en een theebar.
Im Rosengarten Spa entspannen Sie sich in der finnischen Sauna, im Marmordampfbad und in der Ruhezone, in der Sie Wasserbetten sowie eine Teebar erwarten.

De spa heeft een oppervlakte van maar liefst 1000 m² en beschikt onder meer over verschillende soorten sauna's, waaronder een kruidensauna, een stoombad, een verwarmd buitenzwembad en een theebar.
Der 1. 000 m² große Wellnessbereich umfasst unter anderem verschiedene Arten von Saunen wie eine Kräutersauna und ein Dampfbad sowie einen beheizten Außenpool und eine Teebar.

Resort is 700 m² groot en beschikt over sauna's, een stoombad, een infraroodcabine gemaakt van Zwitsers grenenhout en een ontspanningsruimte met een theebar.
Resort mit Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine aus Zirbenholz und einem Ruhebereich mit einer Teebar.

De spa bestaat uit 6 sauna's, een hot tub in de buitenlucht, een infraroodcabine, een stoombad, een fitnessruimte, een theebar en nog veel meer.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören 6 Saunen, ein Außen-Whirlpool, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad, ein Fitnessraum, eine Teebar und vieles mehr.

Het Alpenpension Pfurtscheller in Gasteig biedt een spa met een stoombad, Finse infraroodsauna's en een ontspanningsruimte met een theebar.
Die Alpenpension Pfurtscheller in Gasteig verfügt über einen Wellnessbereich mit Dampfbad, finnischer und Infrarotsauna sowie einem Ruheraum mit Teebar.

De spa biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna, massagedouches en een theebar.Gasten kunnen elke dag gratis gebruikmaken van de spa.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich, der Sie mit seinem Panoramablick auf die Berge begeistern wird, unter anderem mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotsauna, Massageduschen und einer Teebar.Der Wellnessbereich steht Ihnen täglich kostenfrei zur Verfügung.

De voorzieningen bestaan uit een fitnessruimte, een hooibad, een theebar, een sauna met Tepidarium, een bubbelbad, een stoombad, een Finse sauna en een zwembad.
Zur Ausstattung gehören ein Fitnessraum, ein Heubad, eine Tee-Bar und ein Saunabereich mit Tepidarien, Whirlpool, Dampfbad, finnischer Sauna und Pool.

Hotel Steiner heeft een spa van 1.000 m² met verschillende sauna's, een stoombad, een hot tub, ruime ontspanningskamers, een theebar, diverse massages en schoonheidsbehandelingen en nog veel meer.
Im 1. 000 m² großen Wellnessbereich des Hotels Steiner warten mehrere Saunen, ein Dampfbad, ein Whirlpool, geräumige Ruheräume und eine Teebar auf Ihren Besuch.