Traduction de «stoombad en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt de accommodatie ook over een wellnesscentrum met een Finse sauna, een stoombad en andere ontspannende faciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und weiteren entspannenden Einrichtungen.

De spafaciliteiten van het QH Hotel zijn onder andere voorzien van een sauna, een stoombad en een hot tub.
Der Wellnessbereich des QH Hotels umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

De Club Spa biedt aromatherapie en beschikt onder andere over een stoombad.
Das Spa des Clubs bietet Aromatherapie und ein Dampfbad.

Andere spavoorzieningen zijn onder meer een sauna, stoombad en spabad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Spas zählen eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een groot binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Für Entspannung sorgt der hoteleigene Wellnessbereich mit einem großen Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

De spa biedt verschillende sauna's, een ontspanningsruimte, een stoombad en vele andere voorzieningen.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Ruheraum, einem Dampfbad und vielen weiteren Annehmlichkeiten.

De ontspanningsfaciliteiten bestaan onder andere uit een stoombad, een hot tub en een kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein Kinderclub.

Tot de gratis spafaciliteiten behoren onder andere een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.

Andere faciliteiten zijn onder meer een stoombad, een seizoensgebonden binnenzwembad, spabehandelingen en een gemeenschappelijke lounge.
Die weiteren Einrichtungen umfassen ein Dampfbad, einen saisonalen Innenpool, Wellnessanwendungen und eine Gemeinschaftslounge.

Tot de voorzieningen in de 1.000 m² grote spa behoren onder andere een binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine, een Kneipp-bassin, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Für Entspannung sorgt der 1.000 m² große Wellnessbereich, zu dem ein Innenpool, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kneipp-Becken, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Massagebereich gehören.