Vertaling van "stoombad buiten " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u de gemeenschappelijke infraroodsauna en houten hot tub en stoombad buiten reserveren.
Erholsame Momente versprechen Einrichtungen wie eine Infrarot-Sauna, ein hölzerner Außenwhirlpool und eine Dampfsauna, die Sie jeweils nach vorheriger Buchung nutzen können.

Ons Buiten biedt tevens een wellnessruimte met een sauna en een stoombad.
Daneben bietet das Ons Buiten einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

De spafaciliteiten bestaan uit verschillende soorten sauna's, een infraroodcabine, een stoombad, een zout-stoombad, een hot tub buiten en een hot tub binnen.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen verschiedene Saunen, eine Infrarot-Kabine, ein Dampfbad, ein Sole-Dampfbad, ein Whirlpool im Freien sowie ein Innenwhirlpool.

Het beschikt over 2 zwembaden, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een buiten-hot tub.
Es besticht zudem durch 2 Pools, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Fitnessraum und einen Whirlpool im Freien.

U kunt aan uw conditie werken in de ruime fitnessruimte of ontspannen in de Finse sauna, het stoombad of de hot tub buiten.
Trainieren Sie im geräumigen Fitnesscenter oder entspannen Sie in der finnischen Sauna, dem Dampfbad oder dem Whirlpool im Freien.

Gasten kunnen ontspannen in de spa met een stoombad, een Finse sauna (binnen), een buitensauna, een hot tub (buiten), een fitnesscentrum en een massage- en beautyafdeling.
Entspannen Sie im Wellnessbereich, der mit einem Dampfbad, einer Finnischen Innen-Sauna, einer Freiluftsauna, einem Außenwhirlpool, einem Fitnesscenter sowie einer Massage- und Beauty-Abteilung ausgestattet ist.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.

Daar vindt u een sauna, een stoombad en een infraroodsauna. Het ontbijt wordt geserveerd in het historische gebouw, en tijdens de warmere maanden kan het buiten worden genoten op het terras aan het meer.
Das Frühstück wird im historischen Gebäude serviert und während der wärmeren Monate können Sie das Frühstück auch auf der Seeterrasse im Freien genießen.

Daarnaast vindt u er een doolhof van douches. U treft er ook een speciaal zwembad voor toning (stroomlijnen van het lichaam), een Turks stoombad en 2 ontspanningsruimtes aan; 1 binnen en 1 buiten.
Entspannen Sie sich auch im Fitnesspool, im türkischen Dampfbad oder in den Ruhezonen im Inneren und im Freien.

Verder vindt u hier tevens een gezondheidsclub met een volledig uitgeruste fitnessruimte, een hot tub (zowel binnen als buiten), een sauna en een stoombad.
Dabei können Sie sich von einem Trainer anleiten lassen. Besuchen Sie auch das Fitnesscenter mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum, einem Whirlpool (im Innen- und Außenbereich), einer Sauna und einem Dampfbad.