Traduction de «stoombad beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u bij het hotel ontspannen in het wellnesscentrum, dat over een zwembad met een jetstream, een sauna, een hot tub en een Turks stoombad beschikt.
Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie im Wellnesscenter entspannen, das einen Pool mit Gegenstromanlage, eine Sauna, einen Whirlpool und ein türkisches Dampfbad bietet.

U kunt ontspannen in het spacentrum, dat over een sauna, een hot tub en een stoombad beschikt.
Einige begeistern zudem mit einem Balkon oder einer Whirlpool-Badewanne. Der Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Dampfbad zum Entspannen ein.

De prijs is inclusief toegang tot het wellnesscentrum, dat over een Finse sauna en een stoombad beschikt.
Der Zugang zum Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna und einem Dampfbad ist im Preis inbegriffen.

Het Landgasthof Pfarrwirt, dat over een sauna en stoombad beschikt, ligt op 20 minuten lopen van het meer de Thiersee.
Der 20 Gehminuten vom Thiersee entfernte Landgasthof Pfarrwirt bietet Ihnen eine Sauna und ein Dampfbad.

Het hotel biedt gasten een ruim wellness- en schoonheidscentrum, dat over een biologisch stoombad beschikt.
Entspannen Sie sich im großen Wellness- und Beautybereich des Hotels, der auch ein Bio-Dampfbad bietet.

Het Relaxarium, de sparuimte van het Park Plaza Trier, beschikt over een schoonheidssalon, een sauna, een Romeins stoombad, een Laconium-stoombad, een ijsgrot en een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich Relaxarium im Park Plaza Trier verfügt über einen Schönheitsbereich, eine Sauna, ein Römisches Dampfbad, ein Sudatorium sowie eine Eisgrotte und bietet zahlreiche Massage- und Kosmetikanwendungen.

De spa van het Zochova Chata beschikt ook over een hot tub, 4 soorten sauna's (Finse droge sauna, stoombad, kruiden stoombad, infrarood sauna), een Kneipp-bad, en diverse massages.
Im Wellnessbereich des Zochova Chata erwarten Sie ein Whirlpool, 4 Saunen (finnische Trockensauna, Dampfbad, Kräuter-Dampfbad, Infrarot-Sauna), ein Kneipp-Bad und verschiedene Massagen.

De gratis spa van het Toscanina (met uitzondering van specifieke aanbiedingen) beschikt onder meer over diverse soorten sauna's, een stoombad, een stoombad, een infraroodcabine en een grote ontspanningsruimte.
Die Saunawelt im Toscanina mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einer großen Ruhezone nutzen Sie kostenfrei (außer Sonderangebote).

Het recreatiecentrum Ninfea, dat u vindt in het hotel, beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en nog veel meer faciliteiten.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Freizeitzentrum Ninfea mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und vielem mehr.

De Rose Spa van Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof beschikt over een overdekt zwembad, een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Im Rose Spa des Hotels Palmenwald Schwarzwaldhof erwarten Sie ein Innenpool, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.