Traduction de «stoneleigh park warwick » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de gunstige locatie kunt u tevens eenvoudig een bezoek brengen aan het National Exhibition Centre en de National Indoor Arena. The Chace is een uitstekende uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Royal Show at Stoneleigh Park, Warwick Castle en Stratford-upon-Avon.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Royal Show im Stoneleigh Park und Ausflüge zur Warwick Castle sowie nach Stratford-upon-Avon.

Stoneleigh Park Lodge is gunstig gelegen tussen Coventry en Warwick in het National Agricultural Centre, het thuishonk van de Royal Show en het bekroonde congres- en evenementencentrum Stoneleigh Park.
Dieses Hotel liegt im nationalen Landwirtschaftszentrum zwischen Coventry und Warwick und ist das Zuhause der königlichen Show und des preisgekrönten Konferenz- und Ausstellungsprojektes Stoneleigh Park. Stoneleigh Park Lodge ist ein erstklassiges Hotel in friedlicher Umgebung gegenüber des königlichen Pavillion und nur Gehminuten entfernt von allen unseren Hauptfunktionen.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
Innerhalb von 8 km vom Stoneleigh Park Lodge entfernt sind Schloss Warwick, ein komplett intaktes mittelalterliches Schloss, das zu den 10 wichtigsten Sehenswürdigkeiten Großbritanniens gehört; Schloss Kenilworth, eine riesige Burgruine, die über 800 Jahre alt ist; und die architektonisch berühmte Kathedrale von Coventry, die 1962 neben der zerbombten Ruine der ursprünglichen Kathedrale aus dem 14. Jahrhundert errichtet wurde.