Traduction de «stoffen en handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows van Nayara Hotel Spa Gardens zijn ingericht met lokale, handgeweven stoffen en handgemaakte, massief houten meubels.
Die Bungalows im Nayara Hotel Spa and Gardens sind mit handgewebten Stoffen aus der Region und mit handgefertigten Massivholzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer van het Casa del Parque is voorzien van traditionele handgemaakte Guatemalaanse meubels en stoffen.
Alle Zimmer im Casa del Parque empfangen Sie mit traditionellen, handgefertigten Möbeln und Stoffen aus Guatemala.

De interieurs zijn ontworpen door Michele Bonan en bieden een palissander luifel en bedden met handgemaakte stoffen.
Die Innenräume sind von Michele Bonan gestaltet und verfügen über ein Bett aus Rosenholz mit Baldachin und handgefertigten Stoffen.

Elke kamer in het Cowley Manor heeft handgemaakte meubels en stoffen gemaakt door jonge Britse ontwerpers.
Jedes Zimmer im Cowley Manor ist mit handgefertigten Möbeln und Stoffen von jungen britischen Designern ausgestattet.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eine märchenhafte Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer und Apartments im Dolina Charlotty Resort and Spa sind komfortabel ausgestattet, elegant eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln, Mauerwerk und weichen Stoffen dekoriert.

Alle ruime kamers van Hotel Arcadion zijn ingericht met handgemaakt meubilair en prachtige stoffen.
Alle geräumigen Zimmer im Arcadion sind mit handgefertigten Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

De kamers van het Elephant Hotel zijn voorzien van prachtige, handgemaakte Indiase meubelen, zware tapijten en delicate stoffen.
Die Zimmer im The Elephant sind mit wunderschönen, handgefertigten indischen Möbeln, üppigen Teppichen und delikaten Textilien ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke, unieke, handgemaakte Italiaanse meubels. Ze hebben een luxe interieur met houten vloeren, fijne stoffen en cassetteplafonds van 4 meter hoog.
Alle Zimmer verfügen über klassische, einzigartige, handgemachte italienische Möbel und eine luxuriöse Ausstattung, einschließlich Holzböden, edlen Stoffen und hohen Decken (4 Meter).

Alle kamers en studio's hebben prachtige hardhouten vloeren met traditionele handgemaakte meubels en stoffen.
Alle Zimmer und Studios verfügen über einen schönen Parkettfussboden sowie traditionelle handgefertigte Möbel und Stoffe.

De 20 individueel vormgegeven kamers met eigen badkamer zijn prachtig ingericht met handgemaakt eikenhout en traditionele stoffen.
Die 20 individuell eingerichteten Zimmer mit Bad sind teilweise mit aus Eiche handgearbeiteten Möbeln und traditionellen Stoffen ausgestattet, teilweise im zeitgenössischem Stil eingerichtet, der den ursprünglichen Charakter ergänzt.