Vertaling van "stoffen die op elkaar afgestemd " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Ivano zijn ingericht met meubels en stoffen die op elkaar afgestemd zijn.
Die Zimmer im Ivano sind mit aufeinander abgestimmten Stoffen und Möbeln dekoriert.

In de kamer zijn de muren en meubels op elkaar afgestemd.
Die Zimmer bieten aufeinander abgestimmte Wände und Möbel.

In alle compleet ingerichte suites zijn kunstwerken, design en verlichting volledig op elkaar afgestemd.
In jeder der komplett eingerichteten-suiten vereinen sich Kunst, Design und Beleuchtung.

Restaurant Le Damier heeft een seizoensgebonden menu waarin authentieke smaken en kleuren perfect op elkaar zijn afgestemd.
Das Restaurant Le Damier bietet eine saisonale Speisekarte, die ursprüngliche, aromatische Gerichte aller Couleur vereint.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.