Traduction de «stoelen voor recreatie en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een patio met een tafel en stoelen voor recreatie en ontspanning.
Auch eine Terrasse mit einem Tisch und Stühlen lädt zum Verweilen ein.

Hôtel du Béryl ligt vlak bij het nieuwe zwemparadijs van Lons-le-Saunier. Het hotel biedt een origineel concept, dat recreatie en ontspanning samenbrengt op een plek.
Unweit dem neuen Wassersportzentrum von Lons le Saunier bietet das Hotel ein originelles Konzept und vereint Freizeit und Entspannung an einem Ort.

Dit tropische paradijs ligt te midden van bergen en tropische vegetatie, op een van de meest prachtige stranden aan de Stille Zuidzee. Het biedt u de perfecte balans tussen recreatie en ontspanning.
An einem Berghang gelegen, umgeben von tropischer Vegetation an einem der schönsten Strände der mexikanischen Pazifik Riviera, erwartet Sie dieses abgelegene tropische Paradies, das die perfekte Balance zwischen Erholung und Entspannung bietet.

De prachtige boulevard en het uitzicht op de Pontijnse Eilanden bieden een uitstekende achtergrond voor recreatie en ontspanning.
Die reizvolle Strandpromenade und die wundervolle Aussicht auf die Pontine-Inseln bieten eine schöne Kulisse für Erholung und Entspannung.

Het Schneiderwirt pension bevindt zich op het platteland, dat gemaakt lijkt voor recreatie en ontspanning.
Eingebettet in eine Landschaft, die wie geschaffen ist für einen traumhaft erholsamen Urlaub, liegt das typisch bayerische Hotel mit Gasthof.

Voor recreatie en ontspanning kunt u terecht bij het buitenzwembad en het fitnesscentrum van het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North.
Zum Freizeit- und Erholungsangebot des Austin La Quinta gehören ein Außenpool und ein Fitnesscenter.

Hotel met rustige, maar centrale ligging, tussen water en bossen, bij uitstek geschikt voor recreatie en ontspanning.
Die ruhige und dennoch zentrale Lage zwischen Wald und Wasser bietet Entspannung und Erholung.

Het Green Place Flat biedt bovendien verschillende voorzieningen voor recreatie en ontspanning, waaronder een verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Darüber hinaus bietet das Green Place Flat verschiedene Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten wie einen beheizten Pool, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

De unieke combinatie van een mild klimaat, helend mineraalwater en een prachtig natuurlijk landschap maakt van Velingrad een populaire toeristische bestemming voor recreatie, behandelingen en ontspanning.
Die einzigartige Kombination aus einem milden Klima, heilendem Mineralwasser und einer schönen Naturlandschaft macht Velingrad zu einem beliebten Ziel für Touristen, die Erholung und Entspannung suchen und sich mit Anwendungen verwöhnen lassen möchten.

Pousada Laguna bevindt zich aan het Foguete-strand en biedt een volledige reeks van diensten voor ontspanning en recreatie. Het beschikt over accommodaties met uitzicht op de zee en de tuin.
An der Küste von Foguete Beach bietet Ihnen das Pousada Laguna ein umfangreiches Erholungs- und Freizeitangebot sowie Unterkünfte mit Meer- und Gartenblick.