Traduction de «stoelen rond » (Néerlandais → Allemand) :

Aparthotel El Cañuelo heeft een grote tuin met tafels en stoelen rond het zwembad.
In dem großen Garten des Aparthotel El Cañuelo befindet sich der von Tischen und Stühlen umgebene Pool.

Alle appartementen en studio's hebben een zithoek met stoelen rond de flatscreen-tv met dvd-speler.
Jedes Apartment und Studio verfügt über eine Sitzecke mit Sesseln und einen Flachbild-TV mit DVD-Player.

Rond het zwembad treft u ligbedden, stoelen en tafels aan. U kunt hier genieten van frisdranken, exotische cocktails of snacks.
Am Pool finden Sie Sonnenliegen, Stühle und Tische vor. Genießen Sie hier Erfrischungsgetränke, exotische Cocktails und leichte Snacks.

De Sure Bar mixt cocktails en heeft een prachtig uitzicht over Dublin. The O Bar heeft een mozaïek van plafondtegels en een ronde bar met lederen stoelen.
Die SURE Bar serviert Cocktails vor einer faszinierenden Dublin-Kulisse, während die O Bar mit Decken-Mosaiken und einem kreisförmigen Tresen mit Ledersesseln lockt.

Het gebied rond het zwembad wordt aangenaam omringd door tropische tuinen, hangmatten, stoelen en tafels.
Der Bereich rund um den Außenpool ist von tropischen Gärten, Hängematten sowie Tischen und Stühlen umgeben.

Rond het zwembad ligt een zonneterras en in de tuinen vindt u een tuinhuisje, tafels en stoelen.
Um den Pool herum gibt es eine Sonnenterrasse und im Garten stehen Pavillons, Tische und Stühle.

De accommodaties van het Palmira Apartments liggen rond een binnenplaats vol bloemen en met tafels en stoelen. De appartementen op loopafstand van het zandstrand van Makrys Gialos zijn voorzien van eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Sandstrand von Makrys Gialos bietet das Palmira Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon mit Meerblick, die um einen bepflanzten Innenhof mit Tischen und Bänken angelegt sind.

Er staan terrasstoelen rond het zwembad in de tuin en het terras is uitgerust met tafels en stoelen.
Am Pool im Garten erwarten Sie Liegestühle und die Terrasse ist mit mehreren Tischen und Stühlen ausgestattet.

U kunt ook ontspannen op de stoelen en ligbedden rond het verwarmde binnenzwembad en de hot tub.
Die Stühle und Liegen rund um den beheizten Innenpool und Whirlpool laden zum Entspannen ein.

Het Relais Villa Augusta BB ligt in de heuvels rond het Comomeer, en is gevestigd in een villa uit de 20e eeuw die wordt omgeven door een tuin met tafels en stoelen.
Das Relais Villa Augusta BB begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Tischen und Stühlen in einer Villa aus den 1900-er Jahren auf einem Hügel mit Aussicht über den Comer See.