Traduction de «stijlvolle wandtegels wordt dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Airconditioning is beschikbaar in alle kamers. In de ontbijtzaal met stijlvolle wandtegels wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, dat bereid is met producten uit het Alentejo-gebied.
Ein Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region Alentejo steht jeden Morgen im Frühstücksraum mit stilvollen Wandfliesen für Sie bereit.

In het stijlvolle restaurant wordt dagelijks een ontbijt verzorgd. Voor het diner wordt een internationaal menu geserveerd.
Das Frühstück wird im stilvollen Restaurant serviert, das auch ein internationales Abendmenü anbietet.

Dit stijlvolle appartementencomplex organiseert dagelijks feesten bij het zwembad met eigen dj's.
Dieser stilvolle Apartment-Komplex bietet tägliche Pool-Partys mit seinen hauseigenen DJs.

Sommige badkamers hebben een spabad. In de stijlvolle eetzaal wordt dagelijks een ontbijt met zoete en hartige producten geserveerd, waaronder traditioneel Siciliaanse specialiteiten en Marsala-likeur.
Ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, darunter traditionelle sizilianische Köstlichkeiten und Marsala-Likör, wird Ihnen täglich im eleganten Speisesaal serviert.

Het biedt stijlvolle kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een zomerterras.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Sommerterrasse.

De stijlvolle bar is dagelijks geopend van 12:00 tot 03:00 uur.
Die stilvolle Bar hat täglich von 12:00 Uhr bis 03:00 Uhr für Sie geöffnet.

In de stijlvolle eetzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet opgediend.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im eleganten Essbereich am Buffet serviert.

Het stijlvolle restaurant is dagelijks geopend van 12:00 tot 21:00 uur, en serveert een verscheidenheid aan regionale gerechten met wildspecialiteiten.
Das stilvolle Restaurant ist täglich von 12:00 bis 21:00 Uhr geöffnet und bietet eine große Auswahl an regionalen Gerichten mit Wildspezialitäten.

In het stijlvolle restaurant wordt dagelijks een internationaal ontbijtbuffet geserveerd en er zijn fitnessfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Im eleganten Restaurant wird allmorgendlich ein internationales Frühstück serviert, auch Fitnesseinrichtungen und kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

De hotelbar biedt een stijlvolle entourage met dagelijks amusement en livesport en een biertuin.
Die Hotelbar bietet eine stilvolle Atmosphäre und tägliche Unterhaltung, Live-Sport und einen Biergarten.