Vertaling van "stijlvolle verlichting en houten " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle verlichting en houten aankleding geven ons restaurant Wintergarten een speciale sfeer.
In unserem Restaurant " Wintergarten" sorgen Holz und stilvolles Licht für ein besonderes Flair.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de Royal Lounge, die voorzien is van elegante houten meubels en stijlvolle verlichting.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der Royal Lounge mit eleganten Holzmöbeln und stilvoller Beleuchtung.

De ontbijtruimte is voorzien van grote ramen en stijlvolle verlichting.
Der Frühstücksraum besticht durch seine großen Fenster und die stilvolle Beleuchtung.

Hotel Garbi Ibiza Spa biedt ook een modern fitnesscentrum, een tennisbaan en een stijlvol verlichte ontspanningsruimte met een theehoek.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein modernes Fitnesscenter, ein Tennisplatz und ein edel beleuchteter Ruhebereich mit Tee-Ecke zur Verfügung.

De kamers van het Four Points Sheraton Cali hebben een stijlvolle verlichting en een lichte inrichting in crèmetinten.
Die Zimmer im Four Points Sheraton Cali verfügen über eine elegante Beleuchtung und ein Dekor in hellen Cremetönen.

Elke kamer is ingericht met stijlvolle verlichting, een bureau, een kledingkast en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes Zimmer bietet eine stilvolle Beleuchtung, einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank und einen Flachbild-Kabel-TV.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Die gemütliche Beleuchtung, Naturholzmöbel und individuelle Verzierungen im Ethnostil unterstreichen den modernen Landhausstil jeder Suite.

De moderne kamers van het Charterhouse beschikken over warme verlichting en houten meubels.
Außerdem steht Ihnen als Gast des Hauses rund um die Uhr kostenlosen der Fitnessraum zur Verfügung. Die modernen Zimmer im Charterhouse verfügen über eine warme Beleuchtung und Holzmöbel.

De appartementen zijn uitgerust met warme verlichting en houten vloeren, airconditioning, een magnetron, een broodrooster en een waterkoker.
Anschließend sind es noch 400 m zu Fuß. Die klimatisierten Apartments bieten eine warme Beleuchtung, Holzböden, eine Mikrowelle, einen Toaster und einen Wasserkocher.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Die Lounge Poolbar im Cavo Tagoo verzaubern mit einem ungestörten Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Dilos. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Pool mit farblich wechselnder Beleuchtung sowie Holzdecks, die auf dem Wasser zu schweben scheinen.