Traduction de «stijlvolle trap » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelkamers zijn verdeeld over 2 etages, verbonden met een stijlvolle trap uit 1903.
Die Hotelzimmer sind auf zwei Etagen verteilt, die durch eine elegante Treppe aus dem Jahr 1903 verbunden werden.

In Mellington Hall zijn veel originele elementen bewaard gebleven, zoals de prachtige ramen, de eiken lambrisering en een stijlvolle trap.
Das Hotel Mellington Hall beeindruckt durch viele originale Elemente wie Sprossenfenster, die Eichenholztäfelung und eine schöne Treppe.

Het hotel is een attractie op zich, met een stijlvolle marmeren trap uit 1890.
Die stilvolle Marmortreppe des Hotels, die aus dem Jahr 1890 stammt, macht das Gebäude selbst zu einer Attraktion.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Das stilvoll restaurierte Millennium Bailey's Hotel London Kensington hat viele seiner ursprünglichen viktorianischen Charaktereigenschaften bewahrt – von der prächtigen Treppe bis zu den bunten Glasfenstern.

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
Das elegante Interieur des Hotels besticht durch Elemente aus dem 19. Jahrhundert, darunter stilvolle Holztreppen.

Uw appartement in het Rice beschikt over een stijlvolle woonruimte met open inrichting, en misschien wel een mooie trap ondersteund door glazen zuilen.
Die Apartamentos Rice verfügen über einen eleganten offenen Wohnbereich, der in einigen Apartments mit einer attraktiven, von Glassäulen getragenen Treppe gestaltet ist.

De stijlvolle appartementen zijn modern ingericht en aangekleed en hebben een flatscreen-tv, gratis WiFi en een bijzondere trap.
Die stilvollen Apartments verfügen über ein modernes Design und Dekor und sind mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und einer Treppe mit einem besonderen Design ausgestattet.

Het hotel heeft een historische trap en een inrichting met veel stijlvolle art nouveau-details.
Das Hotel besticht durch eine antike Treppe und zahlreiche stilvolle Dekorelemente im Jugendstil.