Vertaling van "stijlvolle tapada de são " (Nederlands → Duits) :

Het moderne en stijlvolle Tapada de São Domingos ligt in Foz do Sousa, op minder dan 3 minuten lopen van de rivier de Douro. Het biedt vrijstaande villa's met een eigen zwembad in een natuurlijke omgeving.
Das Tapada de São Domingos begrüßt Sie weniger als 3 Gehminuten vom Ufer des Fluss Douro, Foz Sousa, entfernt und bietet Ihnen freistehende Villen mit jeweils eigenem Pool. Hier erwarten Sie moderne und elegante Unterkünfte in einer natürlichen Umgebung.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Das stilvolle Quinta Tapada do Gramacho erwartet Sie in einem restaurierten Bauernhaus in hübscher Lage nahe dem Fluss Arade. Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie mehrere große Strände. Erkunden Sie die zauberhafte natürliche Umgebung.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

De kamers van L'Hotel Porto Bay São Paulo zijn stijlvol ingericht en voorzien van gratis WiFi, kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met producten van L'Occitane.
Die Zimmer im L'Hotel Porto Bay São Paulo sind elegant gestaltet und bieten Ihnen kostenfreies WLAN, Kabel-TV, einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten von L'Occitane.

Het Royal Boutique Hotel is ideaal gelegen in het hart van de Jardins, de meest chique wijk van São Paulo, en biedt stijlvolle suites op slechts 2 blokken van Paulista Avenue.
Direkt im Herzen von Jardins, dem exklusivsten Viertel von São Paulo, bietet das Royal Jardins stilvolle Suiten nur 2 Blocks von der Avenida Paulista entfernt.

De moderne en stijlvolle kamers en-suites van Sao Rafael Suites - All Inclusive zijn voorzien van een balkon. Ze bieden ook uitzicht op het landschap of de zee.
Die modernen und stilvollen Zimmer und Suiten im Sao Rafael Suites - All Inclusive bieten einen Balkon sowie Land- oder Meerblick.

In het Pergamon Hotel geniet u van een stijlvolle sfeer en een geweldige locatie in het hart van Sao Paulo. Het ligt in de buurt van het winkelcentrum Frei Caneca en het Franklin Roosevelt-plein.
Das Pergamon Hotel liegt hervorragend in stilvollem Ambiente im Herzen von São Paulo, in der Nähe des Einkaufszentrums Frei Caneca und des Franklin Roosevelt Platzes.

Dit indrukwekkende designhotel ligt in de zeer stijlvolle Oscar Freire Street van São Paulo.
An der Luxuseinkaufsstraße Oscar Freire in São Paulo erwartet Sie dieses beeindruckende Designhotel.

De kamers van het Casa de São Jose Hotel de Charme zijn stijlvol ingericht met een rustiek tintje.
Die Zimmer im Casa de São José Hotel de Charme sind stilvoll mit Elementen im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Innenhof mit Gartenblick.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse ligt in het centrum van Lissabon, op minder dan 1 km van het Palácio de São Bento, het museum Chiado en het treinstation Santos. De luchtige suites zijn stijlvol ingericht met houten parketvloeren en witte muren en elke suite heeft een zitgedeelte met een kabel-tv en een moderne privébadkamer.
Der Palácio de São Bento, das Museum Chiado und der Bahnhof Santos befinden sich im Umkreis von 1 km. Die stilvollen, geräumigen-suiten verfügen alle über Parkett, weiß gestrichene Wände, einen Sitzbereich mit Kabel-TV und ein eigenes, modernes Bad.