Vertaling van "stijlvolle spa van radisson " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle spa van Radisson Slavyanskaya is voorzien van diverse sauna's en een gratis 25-meter zwembad.
Verschiedene Saunen und ein kostenfreier 25-m-Pool sorgen im stilvollen Wellnessbereich des Radisson Slavyanskaya für Entspannung.

De spa van Radisson Blu Hotel Doha biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden, zoals massages voor het hele lichaam, gezichtsbehandelingen en een sauna.
Das Spa im Radisson Blu Hotel Doha zeichnet sich durch eine Reihe von Entspannungsmöglichkeiten, darunter Ganzkörpermassagen, Gesichtsanwendungen und eine Sauna, aus.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im stylischen Wellnessbereich des Bleiche Resort, das über einen großen Pool mit offenem Kamin, einen Familienpool mit Kindersauna und einem Außenpool, ein einzigartiges Spa-Kino, verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnessscenter verfügt.

Hotel Garbi Ibiza Spa beschikt over 2 zwembaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een ontspannende bar op het strand en een stijlvolle spa.
Das Hotel Garbi Ibiza Spa bietet 2 Pools, kostenfreies WLAN und Parkplätze, eine Chill-out-Bar am Strand und einen edlen Wellnessbereich.

Dit 4-sterren hotel, dat een stijlvolle spa, ruime kamers met balkon en creatieve keuken biedt, ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Bad Bodendorf, in het wijnbouwgebied Ahrdal.
Ein stilvoller Wellnessbereich, geräumige Zimmer mit Balkon und kreative Küche erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Bad Bodendorf im Weinbaugebiet Ahrtal entfernt.

U kunt er een rondje golfen in de Mallorcaanse zon of heerlijk ontspannen in de stijlvolle spa. Het Dorint Royal Golfresort Spa Camp de Mar/Mallorca bevindt zich tussen de indrukwekkende bergen van de Tramuntana en de schilderachtige baai van Camp de Mar, aan de westkant van dit prachtige Balearische eiland.
Das Dorint Royal Golfresort Spa Camp de Mar/Mallorca liegt zwischen dem eindrucksvollen Tramuntana-Gebirge und der malerische Bucht von Camp de Mar im Westen der schönen Baleareninsel.

Dit stijlvolle spa hotel ligt op 100 meter van het stadhuis van Astorga, in het centrum van de stad.
Dieses stilvolle Spa-Hotel liegt 100 m vom Rathaus Astorga im Stadtzentrum entfernt.

In de stijlvolle spa van 3000 m² worden diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen aangeboden in een elegante sfeer.
Im 3000 m² großen Wellnessbereich genießen Sie die große Auswahl an Kuranwendungen und kosmetischen Anwendungen in eleganter Atmosphäre.

De stijlvolle spa van het Regent Berlin is voorzien van een ruime fitnessruimte en een massageservice.
Zum stilvollen Spa des Regent gehören ein großer Fitnessraum und ein Massageservice.

De stijlvolle spa van het hotel bestaat uit een solarium, een hot tub en een sauna.
Der stilvolle Wellnessbereich des Leonardo Royal Hotels umfasst ein Solarium, einen Whirlpool und eine Sauna.