Traduction de «stijlvolle rambla » (Néerlandais → Allemand) :

Deze chique appartementen liggen aan de stijlvolle Rambla de Catalunya in Barcelona, op 150 meter van de Passeig de Gràcia. De accommodatie biedt een gemeubileerd balkon of terras, uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Diese stilvollen Apartments erwarten Sie an Barcelonas eleganter Rambla de Catalunya und nur 150 m vom Passeig de Gràcia entfernt mit einem möblierten Balkon oder Terrasse, einer Aussicht auf die Stadt und kostenfreiem WLAN.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de Rambla-boulevard in het centrum van Figueres, het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Rambla.
Direkt am Boulevard La Rambla begrüßt Sie im Herzen von Figueres dieses stilvolle Hotel, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, mit einer fantastischen Aussicht über die Rambla.

De stijlvolle kamers van het Silken Ramblas hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, en een minibar.
Die stilsicher eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Silken Ramblas verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Alle lichte, ruime, open appartementen van het Happy People Ramblas Harbour hebben hoge plafonds met houten balken, betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting.
Jedes der hellen, geräumigen und offenen Apartments im Happy People Ramblas Harbour verfügt über hohe Holzbalkendecken, Fliesenböden und ein stilvolles Dekor.

Charmsuites Nou Rambla ligt niet ver van Avinguda Paral·lel en heeft lichte, stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Nahe der Avinguda Paral.lel bietet das Charmsuites Nou Rambla helle, stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Deze ruime appartementen bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een stijlvolle keuken. Ze bevinden zich op slechts 250 meter van Las Ramblas.
Nur 250 m von Barcelonas berühmtem Boulevard Ramblas entfernt begrüßen Sie diese geräumigen Apartments mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV und einer stilvoll eingerichteten Küche.

Deze stijlvolle appartementen liggen aan de rand van El Raval, op 5 minuten van de La Rambla en Plaza Catalunya.
Diese stilvollen, klimatisierten Apartments befinden sich am Rand von El Raval, 5 Minuten von der La Rambla und der Plaza Catalunya entfernt.

Breng uw stedentrip naar Barcelona in stijl door met een verblijf in Las Ramblas Apartments III. Het interieur van elk appartement heeft tegel- en parketvloeren, om het stijlvolle ontwerp te vervolmaken.
Die Las Ramblas Apartments III eignen sich ideal für einen stilvollen Aufenthalt in Barcelona. Die eleganten Kachel- und Parkettböden der Apartments ergänzen sich hervorragend mit der stilvollen Einrichtung.

De Universal Flat is een stijlvol loft-appartement op Rambla Llibertat, met uitzicht op de rivier de Onyar.
Das Universal Flat ist ein stilvolles Loft-Apartment mit Blick auf den Fluss Onyar und empfängt Sie an der Rambla Llibertat.

Dit stijlvolle boetiekhotel biedt kleurrijke, moderne kamers in het historische stadscentrum, op slechts 4 minuten lopen van de Ramblas en het plein Plaça Catalunya.
Im historischen Stadtzentrum, nur 4 Gehminuten von der Promenade La Rambla und dem Platz Plaça de Catalunya entfernt, bietet das stilvolle Boutique-Hotel farbenfrohe, moderne Zimmer.