Traduction de «stijlvolle pier » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle Pier Bar biedt een prachtig uitzicht op de haven, een selectie internationale biersoorten en picknickmanden voor gasten die dagtochten willen ondernemen op het eiland.
Von stilvollen Pier Bar bietet sich eine schöne Aussicht auf den Hafen.

Achter de 200-jaar oude gevel van het Grand Pier vindt u 10 stijlvolle, moderne kamers.
Hinter der 200 Jahre alten Fassade des Grand Pier verbergen sich 10 stilvolle, moderne und elegant eingerichtete Zimmer.

De bekroonde Oaks Plaza Pier ligt aan het strand in Glenelg, en biedt stijlvolle, moderne appartementen, sommige met uitzicht op de oceaan.
Das preisgekrönte Oaks Plaza Pier liegt direkt am Strand in Glenelg und bietet stilvolle, moderne Apartments.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in Khao Lak in de provincie Phang Nga, in de buurt van het nationale park Lamlu en de pier voor de boot naar de Similan-eilanden.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Küstenresort Khao Lak in der Provinz Phang Nga. Sie wohnen nahe am Nationalpark Lamlu und dem Schiffsanleger zu den Similan-Inseln.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in Ahlbeck, op het eiland Usedom. Het biedt stijlvolle kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten, naast de schilderachtige strandboulevard en de pier de Ahlbecker Seebrücke.
In Ahlbeck auf der Insel Usedom bietet dieses 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer und hervorragende Wellnesseinrichtungen direkt neben der schönen Strandpromenade und der Ahlbecker Seebrücke.

Post Hotel Weggis Swiss Quality ligt in het hart van Weggis, aan de pier bij het Meer van Luzern. Het hotel heeft een binnenzwembad en stijlvolle kamers met een balkon en een audiosysteem met iPod-docks.
Das Post Hotel Weggis Swiss Quality liegt im Herzen von Weggis, am Bootsanleger des Vierwaldstätter Sees, und bietet einen Innenpool sowie stilvolle Zimmer mit einem Balkon und einem Soundsystem mit iPod-Dockingstation.

Dit boetiekhotel met 4 sterren in Brighton beschikt over stijlvolle, individueel ingerichte kamers met een iPod-dock en ligt op slechts een minuut lopen van het strand en de beroemde pier.
Die 4-Sterne-Boutique-Pension mit individuell und stilvoll eingerichteten Zimmern mit iPod-Dockingstation befindet sich nur eine Gehminute von Brightons Strand und dem berühmten Pier entfernt.

Dom House - Apartamenty Monte Cassino biedt accommodatie in een stijlvol wooncomplex in het centrum van Sopot aan de populaire Monte Cassino-promenade en op 400 meter van de beroemde pier en het Oostzeestrand.
Das Dom House - Apartamenty Monte Cassino bietet Ihnen Unterkünfte in einem stilvollen Wohnhaus, das in der Innenstadt von Sopot, an der beliebten Monte Cassino Promenade und 400 m von der berühmten Seebrücke sowie dem Strand an der Ostsee gelegen ist.

Deze stijlvolle accommodatie is ingericht met kunstwerken en biedt een gratis pendeldienst naar de Na Baan-pier en het strand Haad Ta Waen.
Diese stilvolle Unterkunft ist zudem mit Kunstwerken geschmückt und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum Pier Na Baan sowie zum Strand Haad Ta Waen.

Familiebedrijf Dingle Bay Hotel ligt aan Dingle Harbour, de pier en de jachthaven. Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt gratis WiFi in bepaalde ruimtes, gratis parkeergelegenheid, een stijlvolle bar en een restaurant.
Das frisch renovierte und familiengeführte Dingle Bay Hotel liegt am Hafen von Dingle beim Pier und Yachthafen. Es bietet kostenfreies WLAN in bestimmten Bereichen, kostenfreie Parkplätze, eine stilvolle Bar und ein Restaurant.