Traduction de «stijlvolle oase » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle oase te midden van het drukke Bangkok biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een kunstgalerie.
Neben kostenfreiem WLAN erwarten Sie hier auch ein Außenpool und eine Kunstgalerie.

Een chique en stijlvolle oase, ver weg van de drukte van Swanston Street.
Eine schicke und elegante Oase fernab der Hektik der geschäftigen Swanston Street.

Dit pension ligt tegenover 2 huizen en is een stijlvolle oase met luxe kamers met eigen badkamer, gemakkelijke toegang tot de M4 en M40, en gratis parkeergelegenheid.
Diese stilvolle Pension erstreckt sich über 2 Häuser und bietet luxuriöse Zimmer mit einem eigenen Bad, eine gute Anbindung an die Autobahnen M4 und M40 sowie kostenlose Parkplätze.

Het hotel, een op een tuin geïnspireerde oase vlak aan de botanische tuinen van Brisbane, is het enige vijfsterren-appartementenhotel van Brisbane met uitsluitend suites. Het biedt ongeëvenaarde attente service en stijlvolle, zelfstandige appartementaccommodatie.
Das Hotel mit einem von Oasen inspirierten Garten gleich neben Brisbanes Botanischem Garten ist das einzige, vollständig mit Suiten ausgestattete 5-Sterne-Apartment-Hotel der Stadt.

Het Gold Zanzibar Beach House Spa vormt een luxe oase aan het strand van Kendwa, en biedt stijlvolle, individueel ingerichte accommodaties met een terras dat uitkijkt op de Indische Oceaan of de tuin.
Am Strand Kendwa verwöhnt Sie das Gold Zanzibar Beach House Spa, eine Luxusoase, mit stilvollen und individuell eingerichteten Zimmern mit Terrasse und Blick auf den Indischen Ozean oder den Garten.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Diese stilvolle urbane Oase besticht durch ihr beeindruckendes von den 5 natürlichen Elementen Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer inspiriertes Interieur.

In deze oase aan rust kunt u genieten van een groot buitenzwembad, frisse lucht, een stijlvolle sfeer en ruime kamers met een panoramisch uitzicht.
Von den geräumigen Zimmer haben Sie eine herrliche Aussicht. Darüber hinaus profitieren Sie von einem großen Außenpool, frischer Landluft und einer eleganten Atmosphäre.