Traduction de «stijlvolle maritim » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Maritim Grand Hotel ligt in het centrum van Hannover, tegenover het nieuwe stadhuis.
Gegenüber des Neuen Rathauses begrüßt Sie das stilvolle Maritim Grand Hotel im Zentrum Hannovers.

Deze stijlvolle appartementen zijn gunstig gelegen in de wijk Maritims in Valencia.
In günstiger Lage im Hafenviertel von Valencia heißen Sie diese stilvollen Apartments willkommen.

Alle stijlvolle kamers en-suites van het Maritim Hotel Düsseldorf zijn voorzien van geluiddichte ramen, een flatscreen-tv en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Die stilvollen Zimmer und Suiten im Maritim Hotel Düsseldorf sind alle mit schallisolierten Fenstern, einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke ausgestattet.

Het Maritim Hotel Nürnberg biedt geluiddichte kamers, een binnenzwembad, gratis WiFi en een stijlvolle pianobar.
Das Maritim Nürnberg bietet schallisolierte Zimmer, einen Innenpool, kostenfreies WLAN und eine stilvolle Piano-Bar.

De kamers van Maritim Tenerife hebben een stijlvol ontwerp en eigen balkons (sommige met zeezicht).
Die elegant eingerichteten Zimmer des Maritim Hotels Tenerife bieten einen eigenen Balkon. Hier genießen Sie zum großen Teil einen schönen Meerblick.

De stijlvolle kamers van het Maritim Hotel Schnitterhof Bad Sassendorf zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit en velen hebben een balkon of een terras.
Viele der stilvollen, mit hochwertigen Möbeln eingerichteten Zimmer im Maritim Hotel Schnitterhof Bad Sassendorf erwarten Sie außerdem mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Alle stijlvolle kamers van het Maritim Galatzo hebben airconditioning, grote ramen en een balkon met uitzicht op zee of de tuin.
Alle stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Maritim Galatzo verfügen über große Fenster und einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick.