Traduction de «stijlvolle lounge te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook een tapasbar en een stijlvolle lounge te vinden.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen eine Tapasbar und eine stilvolle Lounge.

In de stijlvolle lounge vindt u banken en rotanstoelen vinden.
In der eleganten Lounge können Sie auf Sofas und Rattan-Sesseln entspannen.

Het comfortabele Hotel Playa is gerenoveerd en wordt door een familie beheerd. Het ligt op ongeveer 50 meter van de beroemde promenade van Viareggio, waar veel luxueuze boetiekjes en stijlvolle resorts te vinden zijn.
Nur 50 m trennen das gemütliche, renovierte, familiengeführte Hotel Playa vom Meer und der bekannten Strandpromenade von Viareggio mit ihren eleganten Boutiquen und stilvollen Strandbädern.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 Restaurants und Lounges, von einer schicken Cocktail-Lounge bis hin zu der Cigar Lounge für Herren. Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Mandara Spa and Health Club sowie ein Fitnessstudio mit einem Trainer und hoteleigene Shops.

Er zijn ook een rustige rozentuin en een aantal comfortabele lounges te vinden. Martin's Relais ligt op slechts 450 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein ruhiger Rosengarten sowie komfortable Lounges. Sie wohnen nur 450 m vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.

Op het resort is ook een aantal spannende nachtclubs, bars en lounges te vinden.
Verschiedene aufregende Nachtclubs, Bars und Lounges laden im Hotel ebenfalls zu einem Besuch ein.

De stijlvolle lounge serveert cocktails en lokale bieren in een informele ambiance.
In der stilvollen Lounge werden Cocktails und Biere der Region in ungezwungener Atmosphäre serviert.

U kunt ook tot rust komen in de stijlvolle lounge, die versierd is met zuilen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auch auf eine elegante Lounge, die mit Säulen und Kronleuchtern gestaltet ist.

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de stijlvolle lounge, terwijl de kinderen kunnen zich vermaken met de Sony PlayStation.
In der eleganten Lounge entspannen Sie am offenen Kamin, während die Kinder sich beim Spiel mit der Sony PlayStation vergnügen.

Afternoon tea wordt in de stijlvolle lounge geserveerd en op het terras van de Brasserie kunt u genieten van een diner in de buitenlucht.
Der Nachmittagstee wird in der eleganten Lounge serviert. Auf der Terrasse der Brasserie speisen Sie im Freien.