Traduction de «stijlvolle lounge met eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de stijlvolle lounge met eigentijds meubilair.
Entspannung finden Sie im eleganten Loungebereich, der mit modernen Möbeln eingerichtet ist.

Alle stijlvolle kamers zijn eigentijds ingericht en voorzien van airconditioning en donkerbruine details.
Jedes schick eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage im Hotel Acta Madfor bietet zeitgenössisches Dekor mit dunkelbraunen Möbeln.

Alle stijlvolle appartementen zijn eigentijds ingericht en voorzien van gratis WiFi en een eigen luxueuze, marmeren badkamer.
Die modernen Apartments verfügen über kostenfreies WLAN, zeitgenössisches Dekor und ein Marmorbad.

De stijlvolle kamers zijn eigentijds ingericht en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, satelliet-tv, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und mit Sat-TV, einem Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Die Zimmer im Hotel Cedran sind elegant mit Pastellfarben und sanfter Beleuchtung eingerichtet.

Afternoon tea wordt in de stijlvolle lounge geserveerd en op het terras van de Brasserie kunt u genieten van een diner in de buitenlucht.
Der Nachmittagstee wird in der eleganten Lounge serviert. Auf der Terrasse der Brasserie speisen Sie im Freien.

Er is ook een stijlvolle lounge en een café met een verscheidenheid aan cocktails.
Hier genießen Sie auch die Auswahl an Gerichten der lettischen Küche. Darüber hinaus erwarten Sie eine elegante Lounge und eine Café-Bar, in der eine Auswahl an Cocktails serviert wird.

De stijlvolle lounge serveert cocktails en lokale bieren in een informele ambiance.
In der stilvollen Lounge werden Cocktails und Biere der Region in ungezwungener Atmosphäre serviert.

U kunt ook tot rust komen in de stijlvolle lounge, die versierd is met zuilen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auch auf eine elegante Lounge, die mit Säulen und Kronleuchtern gestaltet ist.

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de stijlvolle lounge, terwijl de kinderen kunnen zich vermaken met de Sony PlayStation.
In der eleganten Lounge entspannen Sie am offenen Kamin, während die Kinder sich beim Spiel mit der Sony PlayStation vergnügen.