Traduction de «stijlvolle kamers van brook » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige, stijlvolle kamers van Brook Green zijn voorzien van airconditioning en thee-/koffiefaciliteiten.
Die einfachen, stilvollen Zimmer in Brook Green verfügen über eine Klimaanlage und einen Tee- und Kaffeekocher.

Het boetiekpension Brooks Guesthouse ligt in het centrum van Bath en heeft stijlvolle kamers met pocketmatrassen, een flatscreen-tv, een dvd-speler, een digitale radio, een iPod-dock en hoogwaardig katoenen beddengoed en handdoeken.
Im Herzen von Bath gelegen verfügt diese Pension im Boutiquestil über moderne Schlafzimmer mit Taschenfederkernmatratzen, Flachbild-TVs, DVD-Player, Digitalradios, iPod-Dockingstationen sowie Bettwäsche und Handtüchern aus Qualitätsbaumwolle.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Die Zimmer bieten antike Möbel und dazu passende stilvolle Materialien. Sie verfügen über geräumige, elegante Wohnbereiche und moderne, eigene Bäder.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in stijlvol beige en hebben houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer sind mit edlen beigen Farbtönen und Holzboden eingerichtet.

Een kleine wandeling brengt u bij het centraal station. De stijlvolle kamers van InterCityHotel Essen hebben airconditioning, topkwaliteit meubilair, een stijlvolle setting, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen extra betaling).
Das InterCityHotel Essen verfügt über elegante Zimmer mit Klimaanlage, hochwertigem Mobiliar, stilvollem Dekor, einem Flachbild-TV und WLAN-Internetverbindung (gegen Gebühr).

Deze stijlvolle accommodatie biedt een terras en stijlvolle kamers. U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Bologna in Rome.
Diese elegante Unterkunft liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Bologna in Rom entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse, stilvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De stijlvolle kamers van het Grampian Hotel hebben een eigen badkamer met een douche. Ze zijn eenvoudig en modern ingericht met stijlvolle, eikenhouten vloeren.
Die Zimmer im Grampian Hotel sind elegant eingerichtet und verfügen über eine eigene Dusche, hochwertige Eichenböden und eine schlichte, moderne Einrichtung.

De stijlvolle kamers in het 4-sterrenhotel Residence Inn by Marriott Munich City East zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen en stijlvolle houten vloeren.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im 4-Sterne Residence Inn by Marriott Munich City East sind mit schallisolierten Fenstern und eleganten Holzböden eingerichtet.

Het elegante Green House biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das elegante Green House bietet Ihnen stilvoll gestaltet Zimmer mit eigenem Bad und Apartments zur Selbstverpflegung.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.