Traduction de «stijlvolle kamers hebben witte » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers hebben witte muren, wit beddengoed en donkerhouten meubels.
Die stilvollen Zimmer überzeugen mit weißen Wänden und weißer Bettwäsche sowie dunklen Holzmöbeln.

De stijlvolle kamers hebben een gezellige sfeer. De kamers zijn voorzien van een MiniMac die is aangesloten op een 32" lcd-tv, evenals draadloos breedbandinternet.
Die stilvollen und zugleich gemütlichen und einladenden Zimmer erwarten Sie mit Highspeed-WLAN und einem MiniMac-Computer, der an einen 32-Zoll-TV angeschlossen ist, so dass Sie während Ihres Aufenthalts Kinofilme sehen und im Internet surfen können.

De stijlvolle kamers hebben een zithoek en een bureau, en elke kamer is voorzien van een betegelde badkamer met vloerverwarming.
Die stilvollen Zimmer erwarten Sie mit einem Sitzbereich und mit einem Schreibtisch.

Zowel het appartement en als de kamer hebben witte muren.
Sowohl das Apartment als auch das Zimmer haben weiße Wände.

Alle helder ingericht kamers hebben witte muren, houten lambrisering en houten vloeren.
Die hell eingerichteten Zimmer verfügen alle über weiße Wände sowie Holzverkleidung und -fußboden.

De kamers hebben witte muren en een chocoladehouten inrichting en zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer mit weißem Interieur und schokoladenbraunem Holzdekor verfügen über eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN, einen TV und ein eigenes Bad.

De kamers hebben witte muren en smeedijzeren meubels en zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen.
Die mit weiß getünchten Wänden und schmiedeeisernen Möbeln gestalteten Zimmer sind mit einem LCD-TV mit Sat-Empfang ausgestattet.

De kamers hebben witte muren, houten meubels en een badkamer met douche. De meeste bieden tevens uitzicht op zee of de straat en een slaapbank.
Die meisten Zimmer mit weiß getünchten Wänden und Blick auf das Meer oder die Straße sorgen mit einem Schlafsofa, Holzmöbeln und einem Badezimmer mit einer Dusche für Komfort.

De licht ingerichte kamers hebben witte muren en meubels in zachte tinten.
Freuen Sie sich auf helle Zimmer mit weißen Wänden und Möbeln in sanften Farbtönen.

De eenvoudig, maar modern ingerichte kamers hebben witte muren en beddengoed, en houten panelen.
Die klimatisierten Zimmer für Nichtraucher mit weißen Wänden sind schlicht, jedoch modern eingerichtet. Sie sind mit Bettwäsche und Holzarmaturen ausgestattet.